La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « capsuleux »

Capsuleux

[kapsylø]
Ecouter

Définitions de « capsuleux »

Capsuleux - Adjectif

  • (Botanique) Relatif à une plante entourée d'une capsule.

    et comme ces plantes n'ont point de fruits capsuleux, les chenilles ne peuvent s'y loger et vivent tout-à-fait à découvert, quoique confondues avec la plante par leurs couleurs qui sont analogues.
    — Jean Alphonse Boisduval, Achille Guénée

Étymologie de « capsuleux »

Dérivé de capsule avec le suffixe -eux.

Usage du mot « capsuleux »

Évolution historique de l’usage du mot « capsuleux » depuis 1800

Citations contenant le mot « capsuleux »

  • L'artiste doit savoir regarder au-delà des apparences, à l'image du botaniste qui distingue le caractère capsuleux d'une plante, là où d'autres ne voient qu'un simple végétal.
    Isabelle Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La complexité de l'amour est semblable aux graines dissimulées dans un fruit capsuleux ; il faut percer la surface pour en libérer les secrets.
    Philippe Sorel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « capsuleux »

Langue Traduction
Anglais capsule
Espagnol cápsula
Italien capsula
Allemand kapsel
Chinois 胶囊
Arabe كبسولة
Portugais cápsula
Russe капсула
Japonais カプセル
Basque kapsula
Corse capsula
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.