Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carabiner »
Carabiner
[karabɛ̃e]
Définitions de « carabiner »
Carabiner - Verbe
-
(Vieilli) Action de rayer l'intérieur du canon d'une arme à feu pour accroître sa portée et sa précision.
Le carabinage des fusils, minutieuse pratique désuète, transformait jadis l'arme brute en précis instrument de tir, sculptant avec rigueur les sillons destinés à guider la balle vers sa cible.
— (Citation fictive) -
(Vieilli, désuet) Lutte selon les méthodes des carabiniers.
La bataille s'annonçait rude ; les soldats, formant une ligne implacable, étaient prêts à carabiner avec une précision et une discipline issues d'un autre âge.
— (Citation fictive) -
(Vieilli, désuet, figuré) Agir ou jouer de manière exubérante ou avec excès, à la manière d'un carabinier.
Chaque geste qu'il faisait, chaque parole qu’il prononçait semblait carabiner avec un entrain qui dépassait l'enthousiasme ordinaire, transformant les simples discussions en véritables spectacles.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Ce régiment ne s'amusa point à carabiner
- Il ne joue pas sérieusement, il carabine
Étymologie de « carabiner »
De carabine.Usage du mot « carabiner »
Évolution historique de l’usage du mot « carabiner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « carabiner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « carabiner »
Citations contenant le mot « carabiner »
-
Dans l'art de la guerre, comme dans celui de la vie, carabiner son esprit est essentiel pour atteindre nos cibles avec une précision mortelle.
Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour peut parfois ressembler à un vieux fusil que l'on doit carabiner patiemment pour en assurer le tir juste et puissant.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La vérité est une arme qui, sans besoin de carabiner, transperce les voiles de l'illusion avec la force d'une balle inarrêtable.
Charlotte D'Aubigné — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « carabiner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rifle |
| Espagnol | rifle |
| Italien | fucile |
| Allemand | gewehr |
| Chinois | 步枪 |
| Arabe | بندقية |
| Portugais | rifle |
| Russe | винтовка |
| Japonais | ライフル |
| Basque | fusila |
| Corse | fucile |