Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caramentran »
Caramentran
[karamɑ̃trɑ̃]
Définitions de « caramentran »
Caramentran - Nom commun
-
Nom masculin désignant un mannequin de carnaval, issu de la déformation du mot 'carême-entrant'.
– Celle-là, dit Lili, c’est un caramentran (il voulait dire un mannequin de carnaval). Elle se peint la bouche en rouge, et les yeux en noir. Et quand elle parle, ma mère ne la comprend pas.
— Marcel Pagnol, Le temps des secrets
Étymologie de « caramentran »
Du provençal caramentran, dérivé de carême-entrant.Usage du mot « caramentran »
Évolution historique de l’usage du mot « caramentran » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « caramentran » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « caramentran »
-
Le carnaval de Lagnes organisé par l’association du Caramentran revient en force avec comme thème le 7e art, samedi 12 mars après deux années consécutives d’annulation pour des raisons sanitaires.
Vaucluse. Le cinéma en vedette pour le carnaval de Lagnes -
À 18h00, le sort de Caramentran sera scellé avant un concert et un apéritif offert à la population pour clore cette journée festive.
LaProvence.com — Actualités | Vidéo - Plan-de-Cuques fait son carnaval ! | La Provence -
Ce samedi 5 mars, Saint-Privat a célébré le carnaval. Les villageois étaient nombreux pour accompagner cette première édition et suivre Carmantran à l’occasion de son procès. Ce personnage de Carnaval, ou de Paillasse, appelé généralement Carmantran (ou, selon les régions, carmantan, caramentran, caramantran, carametran, cramantran, camentran ou carmantras) remonte à la nuit des temps.
midilibre.fr — Carmantran brûlé vif sur la place publique - midilibre.fr -
Le Caramentran de Lagnes aura lieu samedi 12 mars à partir de 8 h 30 avec un petit-déjeuner offert par l’association du...
Lagnes. Le 7e art à l’honneur pour le Caramentran -
Le ‘‘Trio Petaçons’’ a animé vendredi 11 mars la matinée dédiée à Caramentran. À l’origine du mot, ‘‘Carême entrant’’ qui est associé au carnaval et qui a fait danser les...
Orange. Calandreta : un carnaval en musique -
L’équipe enseignante de l’école maternelle Marcel-Pagnol, sous la direction de Ibtissem Gatoui, avait bien préparé le carnaval. Les enfants de toutes les classes avaient revêtu la tenue adéquate pour juger Caramentran. C’est la tenue de Batman ou...
Piolenc. Un carnaval réussi à l’école maternelle -
Le Caramentran 2022 de Lagnes avait le bon goût des retrouvailles samedi 12 mars dès 8 h 30. On ressentait toute cette complicité villageoise entre les Lagnois, qui n’ont pas hésité à se déguiser, et les associations, qui ont fabriqué leurs chars. Retrouvailles également avec le 7e Art, qui a mis à l’honneur...
Lagnes. Les stars du 7e Art ont défilé pour le Caramentran