Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carapateur »
Carapateur
Sommaire
- Définitions de « carapateur »
- Phonétique de « carapateur »
- Fréquence d'apparition du mot « carapateur » dans le journal Le Monde
- Citations contenant le mot « carapateur »
- Images d'illustration du mot « carapateur »
- Traductions du mot « carapateur »
- Combien de points fait le mot carapateur au Scrabble ?
Définitions de « carapateur »
Définition - La langue française
Le carapateur est un terme familier utilisé pour désigner une personne qui a tendance à fuir, s'échapper ou se soustraire d'une situation inconfortable ou difficile.
Ce mot provient du verbe se carapater, qui signifie prendre la fuite rapidement et discrètement. Le carapateur est donc celui qui emploie cette stratégie pour éviter les ennuis ou les responsabilités.
Le carapateur peut être perçu comme quelqu'un de lâche ou d'insaisissable, car il choisit de ne pas affronter les problèmes mais plutôt de les esquiver par la fuite.
Phonétique du mot « carapateur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| carapateur | karapatœr |
Fréquence d'apparition du mot « carapateur » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « carapateur »
-
Les ajustements apportés au carapateur (que vous pouvez retrouver plus bas dans l’article) devraient encourager les différents pathing (Ndlr : chemins/routes) de jungle. Le but étant de mettre un terme à la route beaucoup trop commune Camp → Buff → Camp (qui était devenue la norme à haut niveau).
CONNECTESPORT.com — Riot Games apporte des changements au carapateur et à la jungle pour le patch 8.10 ! - League Of Legends -
Dans ce monde de carapateurs, il est difficile de savoir à qui faire confiance.
Gaspard Lemaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le plus grand des carapateurs n'est pas celui qui fuit devant l'adversité, mais celui qui échappe à la responsabilité de ses actes.
Théophile Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « carapateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scavenger |
| Espagnol | carroñero |
| Italien | spazzino |
| Allemand | assgeier |
| Chinois | 清道夫 |
| Arabe | زبال |
| Portugais | carniceiro |
| Russe | мусорщик |
| Japonais | スカベンジャー |
| Basque | scavenger |
| Corse | scazzatore |
Combien de points fait le mot carapateur au Scrabble ?
Nombre de points du mot carapateur au scrabble : 14 points