Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caravanage »
Caravanage
[karavanaʒ]
Définitions de « caravanage »
Caravanage - Nom commun
-
Pratique de séjour en extérieur dans des véhicules aménagés pour l'habitation, tels que caravanes ou camping-cars.
Pour cette dernière catégorie, on a proposé par la suite de remplacer caravaning par caravanage, pacemaker par stimulateur cardiaque et prime time par heure de grande écoute, termes qu’on ne trouve donc pas dans « le Toubon ».
— Paul Bogaards, On ne parle pas franglais: La langue française face à l’anglais
Étymologie de « caravanage »
Du mot caravane avec le suffixe -age.Usage du mot « caravanage »
Évolution historique de l’usage du mot « caravanage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « caravanage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « caravanage »
Citations contenant le mot « caravanage »
-
Toujours en zone orange, les auberges collectives, les résidences de tourisme, les villages résidentiels de tourisme, les villages de vacances et maisons familiales de vacances et enfin, les terrains de camping et de caravanage ne peuvent pas accueillir de public (sauf pour l’exécution de mesures de quarantaine et d’isolement).
La Gazette des Communes — Déconfinement, phase 2 : le décret est publié -
terrains de camping et de caravanage.
Petites Affiches des Alpes-Maritimes - annonces légales, appels d'offres, ventes aux enchères... — Droit - Déconfinement phase 2 : Mesures concernant l'ouverture et la gestion d'un établissement recevant du public (ERP) - Petites Affiches des Alpes-Maritimes - annonces légales, appels d'offres, ventes aux enchères... -
Les terrains de camping et de caravanage ne peuvent accueillir de public, sauf lorsqu’ils constituent, pour les personnes qui y vivent, un domicile régulier, y compris s’il s’agit de leur résidence secondaire. »
Déconfinement : en Ille-et-Vilaine, les campings restent fermés | Le Journal de Vitré -
«5° Les terrains de camping et de caravanage.
L'officiel des Terrains de Camping -
Il dénonce la liste publiée au Journal officiel dans la nuit du 20 au 21 mai et qui précisait les établissements de tourisme concernés par une refermeture totale, dans laquelle figurent les terrains de camping et de caravanage. Pour lui, l’utilisation d’un camping-car, véhicule autonome, est différente de celle d’une caravane. « Il faut que cette confusion cesse, le caravanage concerne une voiture et une caravane. »
www.paris-normandie.fr — Au Tréport, l’évacuation des camping-cars par les gendarmes ne passe pas -
- terrains de camping et de caravanage.
Coronavirus (Covid-19) : nouveau décret pour les établissements recevant du public ! - Éditions Francis Lefebvre
Traductions du mot « caravanage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | caravanning |