Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caravaning »
Caravaning
[karavaning]
Définitions de « caravaning »
Caravaning - Nom commun
-
Activité de plein air consistant à séjourner dans une caravane, un camping-car ou tout autre véhicule aménagé comme habitation temporaire.
Arborant leur passion pour le caravaning, nombreux sont ceux qui troquent le confort de leurs maisons pour le charme bohème d'une habitation temporaire sur roues.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Pratiquer le caravaning
Étymologie de « caravaning »
Dérivé du mot français caravane avec le suffixe -ing. Ce mot est un pseudo-anglicisme, il n'existe pas, avec ce sens, en anglais. Il a été formé en français sur le modèle de camp/camping.Usage du mot « caravaning »
Évolution historique de l’usage du mot « caravaning » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « caravaning » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « caravaning »
Citations contenant le mot « caravaning »
-
Leyla Özdağ, Présidente de la Fédération nationale du camping et caravaning, s’est confiée en fin de semaine dernière à l'agence Anadolu, relativement à la demande croissante de lieux de vacances en caravanes.
Turquie : le caravaning a le vent en poupe | lepetitjournal.com -
Camping-cariste depuis huit ans désormais, Gilles Guérin, secrétaire du Club caravaning camping-car icaunais, sait quels sont les écueils à éviter avant de prendre, pour la première fois, la route avec un camping-car. Il a accepté de donner quelques conseils.
www.lyonne.fr — Vous vous lancez dans l'aventure camping-car ? Cinq conseils avant de prendre la route cet été... - Auxerre (89000) -
Pour cette dernière catégorie, on a proposé par la suite de remplacer caravaning par caravanage, pacemaker par stimulateur cardiaque et prime time par heure de grande écoute, termes qu’on ne trouve donc pas dans « le Toubon ».
Paul Bogaards — On ne parle pas franglais: La langue française face à l’anglais -
Le caravaning est une marotte si économique que la plupart des motoristes deviennent des caravaneurs enthousiastes.
Notre avant-guerre — Robert Brasillach (1941) -
Catherine et Jean-Michel Rideau sont de nouveaux adhérents à l’Auto caravaning et camping-car club de France, depuis fin janvier. « Nous avons déjà participé à l’assemblée générale de l’association régionale Centre Val-de-Loire. Et c’est notre première sortie officielle. » Et pour la première fois aussi dans le Cantal : « J’aime beaucoup ces paysages et ces vallons », explique Jean-Michel Rideau, en cyclisme amateur mais chevronné.
www.lamontagne.fr — Aurillac, point de chute d'un rassemblement national de camping-caristes - Aurillac (15000) -
Plusieurs personnes ont adopté le caravaning comme un mode de vie ou comme une évidence pour les vacances. Très rependue en France, cette pratique séduit de plus en plus. De nombreuses marques d’accessoires et de mobil-homes sont présentes au « SVDL » pour le bonheur des visiteurs. Après notre sélection de caravanes à voir au salon, nous vous proposons de découvrir une nouvelle liste qui a retenu l’attention du Monde du Plein Air. Retrouvez dès maintenant une sélection des modèles d’accessoires et de mobil-homes exposés au salon des Véhicules de Loisirs : c’est le dernier week end pour en profiter (infos pratiques salon) !
Le Monde du Plein Air — Dernier week-end pour venir profiter du salon : les accessoires et mobil-homes à voir - Le Monde du Plein Air
Traductions du mot « caravaning »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | caravanning |
| Espagnol | caravaning |
| Italien | roulotte |
| Portugais | caravanismo |