La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carbonaté »

Carbonaté

[karbɔ̃ate]
Ecouter

Définitions de « carbonaté »

Carbonaté - Adjectif

  • (Chimie) Désigne une substance ayant subi une transformation en carbonate.

    Eaux magnésiennes. Ces eaux, chargées de magnésie carbonatée et d’autres sels plus ou moins complexes, sont le plus souvent impotables et surtout très mauvaises en irrigation.
    — Frère Ogérien, Histoire naturelle du Jura
  • (Minéralogie) Qualifie un composé constitué principalement de carbonates.

    Dans les tréfonds de la terre, les géologues découvrent souvent des formations rocheuses dont les compositions révèlent un haut degré de carbonatation, caractéristique essentielle à l'identification des carbonates minéraux.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Alcalinité, dureté carbonatée
  • Bac, chaudière à carbonater
  • Carbonate alcalin, alcalino-terreux
  • Carbonate de calcium, de chaux
  • Carbonate viticole
  • Roche carbonatée
    Les formations karstiques sont des trésors géologiques où l'on peut trouver des cristaux de roche carbonatée tels que la sparite, dont la caractéristique principale est la grande taille de ses grains.
    — Marie-Ange Leblanc, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Usage du mot « carbonaté »

Évolution historique de l’usage du mot « carbonaté » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « carbonaté » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « carbonaté »

  • L’objectif de la SNPT (Société nouvelle des phosphates du Togo) est d’exploiter le phosphate carbonaté dont les réserves sont estimées à près de 2 milliards de tonnes. Jusqu’à présent, le pays n’utilise que la couche meuble de son gisement/
    République Togolaise — Phosphate carbonaté : ouverture des négociations en avril - République Togolaise
  • Un liquide carbonatitique peut se former par immiscibilité à partir d’un magma silicaté et carbonaté de départ.
    Académie royale des sciences d’outre-mer: Bulletin des séances — volume 54
  • Dès lors nous parlerons de karstification, qui est un processus dynamique en perpétuelle évolution et conditionnée par deux facteurs clés. Tout d'abord, le potentiel de karstification qui est fixé par des paramètres climatiques en relation avec la quantité d'eau et le CO2 disponible, par la géométrie externe du massif et par la structure géologique du massif carbonaté et puis nous avons l'état du massif tributaire de sa structure interne à travers sa fracturation, sa porosité et sa lithologie et son degré de karstification.
    http://www.liberte-algerie.com/ — Voyage au fil de l'eau : Science contre rites et croyances: Toute l'actualité sur liberte-algerie.com
  • Elenilto, contrôlé par l’israélien Jacob Engel, annonce avoir remporté l’enchère pour développer le projet d’exploitation du phosphate carbonaté et d’engrais de Kpémé (45 km au nord Est de Lomé), porté par le gouvernement togolais. Il s’associe au géant chinois Wengfu, qui assure 40% du financement.
    Financial Afrik — Togo : Elenilto retenu pour le phosphate carbonaté de Kpémé | Financial Afrik
  • Au terme de l’appel à manifestation d’intérêt lancé en 2012 par les autorités togolaises, la société minière Elenito, basée à Londres, vient d’annoncer avoir été pré sélectionnée, avec deux autres concurrents, pour l’exploitation et la transformation du phosphate carbonaté dont les réserves sont estimées à 2 milliards de tonnes. Le site se trouve à 25km de Kpémé.
    République Togolaise — Phosphate carbonaté : Elenito sur les rangs - République Togolaise
  • L’objectif des autorités est d’exploiter le phosphate carbonaté dont les réserves sont estimées à près de 2 milliards de tonnes. 
    République Togolaise — Le Togo phosphore au développement - République Togolaise
  • Secteur vital pour l’économie, l’industrie du phosphate, après des années noires, a entamé sa renaissance. Il y a 3 ans, un plan stratégique a été mis en œuvre. Il comprend plusieurs étapes ; celle de la réhabilitation des équipements, de leur modernisation pour augmenter la production et le lancement de l’exploitation de phosphate carbonaté et la construction d’une usine de fabrication d’engrais.
    République Togolaise — Phosphates : processus 100% transparent - République Togolaise

Traductions du mot « carbonaté »

Langue Traduction
Anglais carbonate
Espagnol carbonato
Italien carbonato
Allemand karbonat
Chinois 碳酸盐
Arabe كربونات
Portugais carbonato
Russe карбонат
Japonais 炭酸塩
Basque karbonatoa
Corse carbonate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.