Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carbouillon »
Carbouillon
[karbwilɔ̃]
Définitions de « carbouillon »
Carbouillon - Nom commun
-
(Histoire) Ancienne taxe perçue sur les salines.
La taxe du carbouillon, prélevée autrefois sur les salines, rappelle à quel point l'histoire fiscale de la France est empreinte de prélèvements singuliers sur les ressources naturelles.
— (Citation fictive)
Citations contenant le mot « carbouillon »
-
Dans la société normande du XVIIe siècle, le carbouillon pesait sur les épaules des travailleurs comme une chape de plomb, dictant le quotidien et façonnant l'économie avec la rigueur des lois immuables.
Henri de Valmer — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque les vents d'automne balayaient les marais salants, on entendait encore le murmure des anciens se plaindre du carbouillon, cette taxe qui autrefois nourrissait autant la colère que les coffres du roi.
Madeleine Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le sel de Normandie, blanc comme neige et précieux comme l'or, a été longtemps ensombri par le carbouillon, ce tribut austère qui bridait son commerce et enflammait les cœurs des hommes libres.
Alain Beauchêne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « carbouillon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | carbouillon |
| Espagnol | carbouillon |
| Italien | carbouillon |
| Allemand | carbouillon |
| Chinois | 卡布永 |
| Arabe | كاربويلون |
| Portugais | carbulhão |
| Russe | уголь |
| Japonais | カルブイヨン |
| Basque | karbuila |
| Corse | carbouillon |