Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cardasse »
Cardasse
[kardas]
Définitions de « cardasse »
Cardasse - Nom commun
-
(Vieilli, désuet) Terme ancien désignant une grosse carde.
-
(Botanique) Désignation du figuier de Barbarie.
-
(Soierie) Instrument semblable à un peigne, utilisé pour carder la bourre de soie.
Expressions liées
- Carder de la laine, etc
- Carder du drap
- Carder ses matelas (s'étendre souvent sur ses matelas en menant une vie de débauche.)
- Carder un matelas (carder la laine, le crin contenu dans un matelas de manière à lui redonner son épaisseur primitive)
-
Se carder le poil (se crêper le chignon, se battre.)
Nos arrière-petits-neveux seront aussi enragés à se carder le poil et se manger le nez
— auteur
Étymologie de « cardasse »
De l'italien cardasso (« même sens »).Usage du mot « cardasse »
Évolution historique de l’usage du mot « cardasse » depuis 1800
Traductions du mot « cardasse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cardasse |
| Espagnol | cardazo |
| Italien | cardasse |
| Allemand | karte |
| Chinois | 卡达斯 |
| Arabe | كارداس |
| Portugais | cardasse |
| Russe | кардасса |
| Japonais | カルダス |
| Basque | kardase |
| Corse | cardasse |