Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cargador »
Cargador
[kargadɔr]
Définitions de « cargador »
Cargador - Nom commun
-
(Histoire du commerce maritime) Courtier néerlandais responsable de l'acquisition de fret ou de cargaison pour le transport maritime.
Si le cargador, à qui le maître d'un vaisseau s'adresse, trouve à le fretter tout entier, il convient du prix avec le marchand qui en a besoin; si au contraire il trouve à ne le charger qu'à cueillete, il distribue des billets à la bourse, & y fait afficher des placards, qui contiennent le nom du vaisseau, du capitaine, du lieu de sa destination, & celui des cargadors.
Usage du mot « cargador »
Évolution historique de l’usage du mot « cargador » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cargador » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « cargador »
-
[…] Para saber qué cargador inalámbrico corresponde a tus necesidades y a tu presupuesto, te invitamos ahora a consultar nuestro guía de los mejores cargadores Qi en Frandroid. […]
Frandroid — Chargeurs sans-fil Qi : les meilleurs pour smartphones iPhone et Samsung
Traductions du mot « cargador »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shipper |
| Espagnol | expedidor |
| Italien | spedizioniere |
| Allemand | absender |
| Chinois | 托运人 |
| Arabe | الشاحن |
| Portugais | expedidor |
| Russe | грузоотправитель |
| Japonais | 荷送人 |
| Basque | bidaltzailea |
| Corse | speditore |