La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cargo-boat »

Cargo-boat

[kargɔbɔa]
Ecouter

Définitions de « cargo-boat »

Cargo-boat - Nom commun

  • Navire destiné au transport de marchandises.

    Des cargos transporteurs de vrac Alain Perpillou L'Industrie des constructions navales

Expressions liées

  • Avion-cargo
    Le premier BelugaXL, un avion-cargo aux dimensions démesurées destiné à transporter des pièces d'appareils entre les différents sites de production d'Airbus, est entré en service, a annoncé ce lundi l'avionneur européen. 
    — LExpansion.com, Le BelugaXL, l'avion-cargo mastodonte d'Airbus, entre en service - L'Express L'Expansion
  • Cargo charbonnier (bâtiment spécialement aménagé pour transporter des marchandises)
  • Cargo mixte (bâtiment spécialement aménagé pour transporter à la fois des marchandises et un petit nombre de passagers)
    Elle voyageait à bord de la Romania, un cargo mixte qui venait d'Ostende
    — Martin du G., Thib., Belle sais.
  • Frigorifique cargo (bâtiment spécialement aménagé pour transporter des marchandises)

Usage du mot « cargo-boat »

Évolution historique de l’usage du mot « cargo-boat » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cargo-boat » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « cargo-boat »

  • Le cargo-boat fendait les vagues, transportant avec lui une cargaison de rêves et d'espoirs vers des terres lointaines.
    Jean-Luc Montfort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Sous le ciel étoilé, le vieux cargo-boat semblait presque vivant, portant sur son dos la mémoire du monde.
    Élise Dupuis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le port silencieux, seul le grincement du cargo-boat résonnait, témoin muet d'innombrables traversées.
    Philippe Lenoir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « cargo-boat »

Langue Traduction
Anglais cargo-boat
Espagnol barco de carga
Italien carico-barca
Allemand frachtschiff
Chinois 货船
Arabe زورق بضائع
Portugais cargueiro
Russe грузовой катер
Japonais 貨物船
Basque zama-txalupa
Corse barca di carica
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.