Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carmillon »
Carmillon
[karmilɔ̃]
Définitions de « carmillon »
Carmillon - Nom commun
-
Teinte composite obtenue par le mélange de rouge carmin et de rouge vermillon, fréquemment utilisée en publicité pour son impact visuel.
— 500 millions d'euros par an dans la transformation des lignes TGV, pour changer les intérieurs, […] et finaliser l'apparition d'un flotte homogène sous livrée blanche et grise avec un joli nez noir relevé de carmillon qui incarne l'élégance, la qualité et l'homogénéité de l'offre. — (Isabelle Bascou, « TGV INOUI, faire renaître une icône par la relation humaine », dans Les dessous du marketing et de la communication : Cartographie des imaginaires, sous la direction de Julien Féré, Éditions Ellipses, 2019)
Étymologie de « carmillon »
Mot-valise de carmin et vermillon.Usage du mot « carmillon »
Fréquence d'apparition du mot « carmillon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « carmillon »
-
Enfin, les cheminots profitent du « Pass Carmillon », qui leur permet de voyager gratuitement. Leurs conjoints et enfants ne paient, quant à eux, que 10 % du prix des billets et ont 16 voyages annuels gratuits.
Les Echos — SNCF : à quoi donne droit le statut de cheminot ? | Les Echos -
Sur les réseaux sociaux, les réactions sont assez unanimes : il y a le choix entre "moche" et "très moche". A l'unanimité, la préférence va à la livrée "Carmillon", la couleur du logo de la SNCF, mélange de carmin et de vermillon. Cette livrée est celle des rames qui circulent entre Paris et Belfort et entre Nantes et Bordeaux. Du blanc, un gris foncé à hauteur des baies vitrées et donc du carmillon un peu partout.
France Bleu — Choisissez la livrée des futures rames du Clermont-Paris et Limoges-Paris
Traductions du mot « carmillon »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | carillon |
Espagnol | carillón |
Italien | carillon |
Allemand | glockenspiel |
Chinois | 钟琴 |
Arabe | كاريون |
Portugais | carrilhão |
Russe | карильон |
Japonais | カリヨン |
Basque | kariloia |
Corse | carillon |