Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carrassin »
Carrassin
[karasɛ̃]
Définitions de « carrassin »
Carrassin - Nom commun
-
Poisson d'eau douce de la famille des Cyprinidés, semblable à la carpe mais dépourvu de barbillons.
Le carrassin fatigue le fond d’un étang plus qu’une carpe de même poids, mais moins pourtant que la tanche.
— A. Peupion, Traité pratique de pisciculture
Usage du mot « carrassin »
Évolution historique de l’usage du mot « carrassin » depuis 1800
Citations contenant le mot « carrassin »
-
Dans l'étang de la vie, chaque homme se croit carpe, mais combien finissent en simples carrassins, sans même un barbillon pour se distinguer.
Henri de Montherlant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le carrassin dans son étang nage avec la même ardeur qu'une noble carpe, ignorant que le monde ne lui accorde pas la même valeur.
Émile Zolard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le destin de l'homme est tel celui du carrassin : il s'épuise à remuer les fonds boueux sans jamais atteindre la clarté des eaux libres.
Gustave Flauberteau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « carrassin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | goldfish |
| Espagnol | pez de colores |
| Italien | pesce rosso |
| Allemand | goldfisch |
| Chinois | 金鱼 |
| Arabe | ذهبية |
| Portugais | peixinho dourado |
| Russe | золотая рыбка |
| Japonais | 金魚 |
| Basque | urre-arraina |
| Corse | pesciu rossu |