Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carré-bossu »
Carré-bossu
[karebɔsy]
Définitions de « carré-bossu »
Carré-bossu - Adjectif
-
(Suisse) (Franche-Comté) (Familier) Se dit de quelque chose qui est déformé ou tordu.
Quelle belle expression parlant d’elle-même que celle de carré-bossu, pour expliquer des formes tourmentées : « Ils ont loupé cette parcelle au remaniement, elle est toute carrée-bossue. »
— Jean-Pierre Cuendet, Parlons Vaudois
Traductions du mot « carré-bossu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | square-hunchback |
| Espagnol | jorobado cuadrado |
| Italien | gobbo quadrato |
| Allemand | quadratischer buckel |
| Chinois | 方形驼背 |
| Arabe | حدبة مربعة |
| Portugais | corcunda quadrado |
| Russe | квадратный горбатый |
| Japonais | 四角後弯 |
| Basque | karratu-konkor |
| Corse | quadru-bossu |