Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carroccio »
Carroccio
[karɔksjɔ]
Définitions de « carroccio »
Carroccio - Nom commun
-
Chariot imposant utilisé par les armées des cités italiennes durant le Moyen Âge, servant à porter le drapeau de la cité.
Le carroccio, ce chariot majestueux des armées médiévales italiennes, incarnait la fierté et l'unité de la cité en portant haut son étendard.
— (Citation fictive)
Étymologie de « carroccio »
Du italien carroccio, augmentatif de carro, « char ».Usage du mot « carroccio »
Évolution historique de l’usage du mot « carroccio » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « carroccio » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « carroccio »
-
En ces temps de guerre, chaque cité brandissait fièrement son étendard, mais le carroccio restait l'ultime symbole de leur indomptable volonté.
Henri Duvallier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque la bataille faisait rage, tous les yeux cherchaient le carroccio, ancre visuelle d'un espoir flottant sur un océan de chaos.
Maurice de Lorraine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le carroccio, avec ses ornements dorés et ses draperies battant au vent, traversait le champ de bataille tel une promesse de gloire immuable à travers les âges.
Éloïse Renouard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « carroccio »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | carrocco |
| Espagnol | zanahoria |
| Italien | carrocco |
| Allemand | carrocco |
| Chinois | 卡罗科 |
| Arabe | كاروكو |
| Portugais | carroco |
| Russe | карокко |
| Japonais | carrocco |
| Basque | carrocco |
| Corse | caroccu |