Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carvelle »
Carvelle
[karvɛl]
Définitions de « carvelle »
Carvelle - Nom commun
-
(Marine) (Vieilli) (Désuet) Clou de section carrée ou rectangulaire et de forme pyramidale allongée.
Dans les chantiers navals de l'ancien temps, le carvelle brillait par sa forme singulière, essentiel à l'assemblage des robustes coques de bois, discrètement indispensable dans l'architecture maritime.
— (Citation fictive)
Étymologie de « carvelle »
Du hollandais karveel.Usage du mot « carvelle »
Évolution historique de l’usage du mot « carvelle » depuis 1800
Citations contenant le mot « carvelle »
-
A noter que lors du pot de l’amitié qui a suivi à la capitainerie, Fernand Robert, l’un des trois fondateurs du SRASSMF, a offert un clou carvelle trouvé lors de fouilles au maire qui, très ému par ce geste, a remercié chaleureusement les membres de l’association. « qui ne comptent ni leur temps ni leur énergie pour contribuer aux découvertes exceptionnelles du patrimoine archéologique sous-marin de notre ville ».
News Day FR — Le Robuste II, le nouveau bateau archéologique de Frontignan, a été inauguré
Traductions du mot « carvelle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | carvelle |
| Espagnol | carabela |
| Italien | carvelle |
| Allemand | carvelle |
| Chinois | 卡维尔 |
| Arabe | كارفيل |
| Portugais | carvelle |
| Russe | карвель |
| Japonais | カルヴェル |
| Basque | carvelle |
| Corse | carvelle |