Carwal

Définitions de « carwal »

Carwal - Nom commun

• Ancienne unité de mesure de capacité pour les grains utilisée en Inde, équivalant à environ 7 à 10 hectolitres selon la région et le type de grain mesuré.

  CARWAL, Carval. Mesure de capacité pour grains, usitée dans l’Inde.Aurungabundar, Sinde. Le carwal = 60 cossah = 240 twiers = 960 puttoees, et pèse 24 maunds pucca […] 809.20 [kg]Le carwal paddy ou riz brut, pèse 20 maunds pucca […] 674.33 [kg]Celui d’orge " 19 " […] 640.61 [kg]On peut évaluer la capacité de cette mesure à environ dix hectolitres.Sindhy ou Sinde. Le carwal riz, froment, etc., = 60 cossah ou copah = 240 towyahs = 960 botwayees et pèse à Tattah 1200 seers cutcha ou 15 maunds pucca […] 507.97 [kg]Le carwal d’orge ou de paddy se divise de même et ne pèse que 960 seers cutcha ou12 maunds pucca […]406.38[kg].Nous estimons d’après cela que le carwal contient environ septhectolitres.

Citations contenant le mot « carwal »

• Dans les contrées anciennes de l'Inde, le carwal était bien plus qu'une simple mesure ; il symbolisait des siècles de tradition et d'échanges commerciaux.

• Le carwal est ce témoin silencieux des transactions agricoles du passé, rappelant la richesse d'un savoir-faire oublié.

• Il est fascinant de constater que le carwal, unité de mesure désuète, continue à intriguer les historiens par son rôle dans le commerce ancien.

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire