Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caseyeur »
Caseyeur
[]
Définitions de « caseyeur »
Caseyeur - Nom commun
-
(Pêche) Embarcation spécialisée dans l'utilisation de casiers pour capturer des crustacés tels que les tourteaux, araignées, homards et étrilles.
Le bateau se doit d’ailleurs d’être nommé « caseyeur », c’est-à-dire spécialisé dans la pose de casiers sur les fonds marins.
— Le tourteau de Bretagne, un crabe à la chair tendre
Usage du mot « caseyeur »
Évolution historique de l’usage du mot « caseyeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « caseyeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « caseyeur »
-
Sur le port du Croisic, à 4 km, un ligneur caseyeur de neuf mètres débarque ses bars. À d’autres moments de l’année, « on fait de la crevette rose et du homard », confie le patron David Le Dréau. Sa zone de pêche ? La côte du Croisic, les plateaux du Four, de la Banche et le banc de Guérande. « On peut y remettre des casiers, le parc ayant rouvert d’un tiers, mais avec des contraintes, et cela fait près de trois ans qu’on est affecté, même si nous avons eu un peu d’indemnités », commente-t-il.
Le Telegramme — Vu de la côte, le parc éolien de Saint-Nazaire divise - Eolien en mer : où en sont les projets bretons ? - Le Télégramme -
Félix, lui, n’a guère le choix. Pêcheur depuis dix ans, il a d’abord pratiqué la palangre avec le Calypso, puis la coquille Saint-Jacques à Saint-Vaast. En 2016, il a acheté son Pilou, un caseyeur à coque polyester de 7,70 mètres d’une trentaine d’années. Il est seul à bord.
Coronavirus : dans le Cotentin, les "petits" pêcheurs tentent de poursuivre l'activité | La Presse de la Manche -
Jean-Pierre Le Lorc’h est le dernier caseyeur de Bénodet. Il pêche depuis vingt ans et ramène homards, tourteaux, étrilles, araignées, crevettes qu’il vend aux restaurateurs ou, pour les crevettes, directement aux particuliers.
Le Télégramme — Jean-Pierre Le Lorc’h, dernier marin-pêcheur sur un caseyeur à Bénodet | Le Télégramme -
Et de trois ! Après l’Ikaria, l’Ikaria 2, voici Le Drakkar, troisième bateau de Nicolas Coguen. Il vient de l’acheter à un patron-pêcheur de Belle-Ile, avec son copain Tony Samséou, patron du fileyeur lorientais la Capricieuse. « On a mis 200 000 € chacun et je suis le gestionnaire », explique Nicolas Coguen. Le caseyeur sera armé pour la même espèce que la Capricieuse : le poulpe.
Mer et Marine — À Lorient, le Drakkar, un nouveau caseyeur à la chasse au poulpe | Mer et Marine -
Victime d’une chute à la mer dans la nuit de vendredi 29 à samedi 30 décembre 2023 alors qu’il était en pêche devant le port de Carteret (Manche), un marin pêcheur a pu être récupéré par les autres membres de l’équipage du caseyeur « Le Fils du vent ». Malgré leur intervention et celle des pompiers et du Smur, il est décédé.
Ouest-France.fr — Un marin pêcheur décède après avoir fait une chute à la mer, devant le port de Carteret en Normandie -
Installé, depuis 2012 dans le périmètre de la criée à Port-Navalo, l’ancien caseyeur « Allons-y » va prochainement disparaître du paysage local. Après concertation auprès de son ancien propriétaire et d’associations maritime et culturelle, il a été décidé qu’en raison de son état et pour la sécurité de tous, il serait détruit avant la saison estivale.
Le Télégramme — À Arzon, le « Allons-y » quitte le port | Le Télégramme -
Le caseyeur Le Triskel II, échoué depuis le 3 novembre sur la plage du casino de Quiberon avec la coque percée en plusieurs endroits, sera démantelé sur place par le spécialiste brestois de la déconstruction Navaleo dans quelques jours.
Le marin — Échoué sur des rochers à Quiberon, le caseyeur « Le Triskell II » sera démantelé -
Le P’tit Kerroch, c’est le nom de l’association composée d’un collectif de jeunes et de moins jeunes du petit port de pêche côtière de Kerroc’h, à Ploemeur. Mais pas seulement. C’est aussi le nom du bateau, un petit caseyeur, de 5 m 89 qui a rejoint son port d’attache, ce week-end du 1er mai.
Le Telegramme — Ploemeur - Le caseyeur, Le P’tit Kerroch, est désormais dans son port d’attache, à Ploemeur - Le Télégramme
Traductions du mot « caseyeur »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | boxer |
Espagnol | boxer |
Italien | pugile |
Allemand | boxer |
Chinois | 拳击手 |
Arabe | ملاكم |
Portugais | boxer |
Russe | боксер |
Japonais | ボクサー |
Basque | boxeolaria |
Corse | pugile |