Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « casse-pipe »
Casse-pipe
[kasœpip]
Définitions de « casse-pipe »
Casse-pipe - Nom commun
-
Situation périlleuse où l'individu s'expose à un danger mortel ou à un échec probable.
"—Tu aurais pu déserter ou te suicider. Si tu fais la guerre, c’est que tu as choisi de la faire.— Tu appelles ça un choix ? On vient te dire : \"Partez tout de suite au casse-pipe avec soixante-quinze chances sur cent d’être tué, ou alors, on vous supprime tout de suite comme déserteur.\" Tu appelles ça un choix ? — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 141)
-
(Figuré) Circonstance où les probabilités de réussite sont minimes.
Ça ne sert à rien de partir au casse-pipe avec un food-truck ou un petit resto si on n’a pas pesé le pour et le contre pour soi et son entourage.
— Anne-Laure Pineau, Reconversion : redémarrer derrière les fourneaux
Étymologie de « casse-pipe »
Composé des termes français casser et pipe.Usage du mot « casse-pipe »
Évolution historique de l’usage du mot « casse-pipe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « casse-pipe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « casse-pipe »
Citations contenant le mot « casse-pipe »
-
On n’en revient pas de ce qui se passe dans le monde des adultes, finie l’indulgence attendrie, au casse-pipe il faut aller, et tout seuls, c’est comme ça que se fait le tri !
Pierrette Fleutiaux — Les Amants imparfaits -
À Toulouse, près de 200 policiers se sont rassemblés ce jeudi 11 juin aux alentours de 17 h devant l’Hôtel de police pour exprimer leur ras le bol général. Ils ont symboliquement déposé leurs menottes pour protester contre les propos tenus par le ministre. Ils dénoncent un manque de soutien de l’exécutif et refusent d’aller au “casse-pipe”.
Toulouse Infos — Toulouse. 200 policiers jettent leurs menottes en signe de protestation - -
C'est une honte sanitaire, on va au casse-pipe
lindependant.fr — Covid-19 - A Perpignan, à peine réapprovisionnées en masques, les pharmacies redoutent une nouvelle rupture - lindependant.fr -
Taka devrait s’appeler Yaka ! « La lâcheté des profs et des parents » ou l’imbécilité des va-t-en guerre prêts à envoyer leurs enfants au casse-pipe...a posteriori bien sûr ?
Clicanoo.re — [Société] Le gros gâchis de l'école-Covid | Clicanoo.re -
Malgré tout, elle sait qu’elle va au casse-pipe : les sondages, les jeux politiques et les Parisiens n’y croient plus mais elle espère probablement, en présentant cet acte comme un baroud courageux, que certains sauront la mettre hors de danger une fois l’heure des procès (en juin) advenue.
Contrepoints — LREM, le parti des tocards | Contrepoints -
Un commandant de police de 53 ans, affecté chez les CRS de Metz, est mort ce lundi du coronavirus. Il était hospitalisé depuis le 29 mars pour des problèmes respiratoires. Un décès qui provoque la colère des syndicats de policiers : "On nous a envoyé au casse-pipe".
France Bleu — Un commandant de police de Metz décède du coronavirus -
Certaines entreprises enverraient-elles leurs salariés au casse-pipe ? Serait-ce le cas du géant de la livraison américain Amazon ? Les syndicats estiment que ses entrepôts ont tout pour devenir des foyers de propagation du virus pour les 10 000 employés du groupe.
Franceinfo — VIDEO. Coronavirus : le géant de la livraison Amazon enverrait-il ses salariés au casse-pipe ? -
« On en a ras le bol, lance Solène Papillon parent d’élève élue. Le professeur de génie mécanique et construction est parti en retraite, cela aurait pu être anticipé. Vu le nombre de mois d’absence, on envoie nos enfants au casse-pipe en allant leur faire passer le Bac ! »
www.leberry.fr — Un prof absent depuis octobre au lycée Jean-Mermoz de Bourges, les parents d'élèves inquiets à deux mois du Bac - Bourges (18000)
Traductions du mot « casse-pipe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chop shop |
| Espagnol | desarmadero |
| Italien | rottamazione |
| Allemand | erbse |
| Portugais | desmanche |