La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « catering »

Catering

[katœrɛ̃]
Ecouter

Définitions de « catering »

Catering - Nom commun

  • (Anglicisme) Service de restauration collective, notamment pour les événements, les institutions ou en déplacement.

    J'ai toujours eu trois ou quatre kilos en trop lorsque j'étais sur la route, car c'est vrai que le catering de Notre-Dame de Paris était des plus copieux et que je mangeais facilement quatre ou cinq fois dans la journée.
    — Renaud Hantson, Poudre aux yeux
  • (Cuisine) Service spécifique de restauration disponible dans les coulisses des spectacles ou à bord des avions.

    Catering : cantine qui se trouve dans les loges
    — Mathias Goudeau, Les métiers de la musique et du son

Étymologie de « catering »

De l'anglais catering.

Usage du mot « catering »

Évolution historique de l’usage du mot « catering » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « catering » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « catering »

  • > Côté coût, comptez 150 à 200€/personne (hors prix de location du chalet) pour l’option Chalet Catering 2.0 pour la livraison d’une semaine de denrées avec produits frais, plats préparés à réchauffer, plats adaptés aux enfants, boissons (vin à volonté).
    InfoTravel.fr — Chalet Catering (Madame Vacances), l'offre pour les Britanniques
  • Le catering est davantage qu’une cantine, c’est un espace de retrouvailles entre les concurrents, les membres de l’organisation et les médias. Parole de journaliste, si vous n’arrivez pas à rencontrer un pilote ou un motard, il y a de grandes chances pour que vous le trouviez attablé avec un plateau repas identique au votre.
    AutoHebdo — Les coulisses du bivouac du Dakar : le catering - AutoHebdo
  • Le catering évènementiel sera toujours au cœur de l’organisation. Évènement privé, ou évènement d’entreprise, la restauration joue ainsi un rôle déterminant dans la réussite de l’organisation. Vous pourrez donc déléguer cette tâche, en engageant un traiteur évènementiel.
    EVENEMENT.COM — Catering évènementiel : la solution efficace pour vos évènements
  • L'Aude et en particulier Carcassonne sera bien représentée pour un concours de charcutier-traiteur : la 7e édition du Catering Cup qui aura lieu les 26 et 27 janvier à l'occasion du salon Smarht (Salon des métiers de l'alimentation, de la restauration et de l'hôtellerie) de Toulouse. Il s'agit du chef-cuisinier Gauthier Hille, en équipe avec Sébastien Charrentier.
    lindependant.fr — Carcassonne : un tandem audois en lice pour une compétition de charcutier-traiteur - lindependant.fr
  • The Council of the European Union has given a positive opinion on the first payment request from the National Recovery Plan. By mid-April this year, PLN 27 billion will have come to Poland. NRP funds are targeted at the sectors of the Polish economy most affected by the COVID-19 pandemic. 'Under this plan, the catering and hotel industry (HoReCa), as well as the tourism and culture sectors, have the opportunity to receive financial support through non-refundable grants,
    Ministry of Development Funds and Regional Policy — There will be NRP grants for the hotel, catering, tourism and culture sectors - Ministry of Development Funds and Regional Policy - Gov.pl website
  • (Reuters) - British catering firm Compass Group raised its 2024 profit forecast on Wednesday, after reporting first-half earnings slightly ahead of market expectations, as new businesses and higher pricing offset inflationary headwinds.
    Yahoo Finance — Catering firm Compass lifts profit forecast after strong first half
  • Mondays and Thursdays on ECR's Business Watch are reserved for SMME's, and today we're spotlighting Berry Coulis Catering, a catering company that was started as a result of its owner spotting a gap in the market for catering services.
    ECR — SMME Spotlight: Berry Coulis Catering
  • Explore Stiller’s catering menu at Stillersmeats.com/catering.
    exploreClarion — SPONSORED: Stiller’s Meats & Smokehouse Offers Catering and More - exploreClarion

Traductions du mot « catering »

Langue Traduction
Anglais catering
Espagnol abastecimiento
Italien ristorazione
Allemand gastronomie
Chinois 餐饮
Arabe تقديم الطعام
Portugais refeições
Russe общественное питание
Japonais ケータリング
Basque ostalaritza
Corse ristorazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.