Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cavier »
Cavier
[kavie]
Définitions de « cavier »
Cavier - Nom commun
-
Cave utilisée comme entrepôt.
La plupart de nos marchands de vins [en Belgique] ont leur cavier à Reims, et introduisent, en même temps que des bouteilles françaises, de véritable vin de Champagne.
— Enquête, Traité de commerce avec l’Angleterre t. VI -
Au Moyen-Âge, personne responsable du stockage et de la gestion des vins et du cellier.
Un cavier et un sacqueur de vins y étaient rattachés
— Joseph Warichez, La cathédrale de Tournai et son chapitre
Étymologie de « cavier »
Du français cave (lieu de stockage souterrain).Usage du mot « cavier »
Évolution historique de l’usage du mot « cavier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cavier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « cavier »
-
Arrivé en août 2019 à la tête de la Police aux Frontières (PAF) de Mayotte, le commissaire Cavier apprenait quelques mois après qu’il allait superviser une structure inédite en France, la DTPN, Direction Territoriale de la Police Nationale, qui regroupait les deux services de police, représentant 5 filières en tout. Il doit quitter l’île pour un autre territoire d’expérimentation de la DTPN, la Nouvelle Calédonie.
Jean-Marie Cavier : « Avec la DTPN, nous avons gagné en autonomie, donc en efficacité » | Le Journal De Mayotte -
Il ne reste plus rien ni de ce garage ni d’ailleurs de la maison. Un mur de ce garage, dans lequel René Cavier, propriétaire des lieux, rangeait sa voiture, était mitoyen avec la cuisine de l’habitation dans laquelle se trouvaient un four et une plaque de cuisson alimentés par le gaz de ville.
SudOuest.fr — Saint-Jean-d’Angély : l’explosion de gaz s’est produite dans le garage -
Jean-Marie Cavier, le directeur territorial de la police nationale
Nouvelle-Calédonie la 1ère — Couvre-feu : un premier bilan positif - Nouvelle-Calédonie la 1ère -
"Un investissement d'avenir", s'est félicité le directeur territorial de la police nationale, Jean-Marie Cavier.
LNC.nc | Les Nouvelles Calédoniennes, le Journal de Nouvelle Calédonie — La police nationale prête à relever le défi du référendum | LNC.nc | Les Nouvelles Calédoniennes, le Journal de Nouvelle Calédonie -
Mayotte ne fait pas exception. Des figures du département ont été promues : le préfet Jean-François Colombet et le commissaire Jean-Marie Cavier deviennent ainsi chevaliers de la Légion d’Honneur, de même que le Grand Cadi Mahamoudou Hamada Saanda et le Dr Geneviève Dennetière de l’ARS.
Qui a reçu la légion d’honneur à Mayotte ? | Le Journal De Mayotte -
La matinée s’est conclue pas un déjeuner au cours duquel nous avons pu déguster d’autres vins de Donatien Bahuaud dont la gamme s’étend de Nantes à Pouilly-Fumé. Le Crémant de Loire « Cuvée du Bicentenaire » 2014, le Chinon « les Boires » 2017 et le Saumur-Champigny « Moulin Cavier » 2018 ont particulièrement retenu mon attention.
Tout sur le Vin — Un beau voyage en Muscadet et dans le temps - Tout sur le Vin -
Officiellement accueilli dans ses fonctions ce mardi, le commissaire divisionnaire Jean-Marie Cavier est désormais directeur territorial de la police nationale. Fort de quarante ans d’expérience au sein de la police, il souhaite agir contre le sentiment d’insécurité grandissant au sein de la population calédonienne. Il était hier soir l’invité du journal télévisé de NCla1ère.
Nouvelle-Calédonie la 1ère — Rapatriements de Calédoniens, stratégie sanitaire, fin des intempéries, hip -
Dimanche 8 août, en quart de finale, Hossegor n° 1 jouera à Saint-Jean-Pied-de-Port (Thibault Bozon – Michel Cavier – Thomas Urrutia). Et Hossegor n° 2 opérera à Bidart (Andoni Laloo – Yann Millat – Thibault Basque).
SudOuest.fr — Pelote basque : les phases finales du championnat de France battent leur plein
Traductions du mot « cavier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cellar |
| Espagnol | cava |
| Italien | cantina |
| Allemand | keller |
| Chinois | 地窖 |
| Arabe | قبو |
| Portugais | porão |
| Russe | подвал |
| Japonais | セラー |
| Basque | sotoa |
| Corse | cantina |