La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cavoir »

Cavoir

[kavwar]
Ecouter

Définitions de « cavoir »

Cavoir - Nom commun

  • (Désuet, Miroiterie) Instrument utilisé par les vitriers pour égruger ou rogner les bords du verre, de la vitre ou du miroir.

    Dans l'atelier poussiéreux, le vieux vitrier saisi soigneusement le cavoir, cet outil traditionnel désormais rare, pour parfaire les bords de la vitre restaurée, assurant ainsi la précision et la sécurité de son travail.
    (Citation fictive)

Étymologie de « cavoir »

Du verbe caver.

Usage du mot « cavoir »

Évolution historique de l’usage du mot « cavoir » depuis 1800

Citations contenant le mot « cavoir »

  • Dans l'atelier enveloppé de silence, seul le bruit du cavoir contre le verre troublait la méditation de l'artiste.
    Henri Lefaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le vieux miroitier me confia que le secret des arêtes vives résidait dans la maîtrise parfaite du cavoir, héritage d'un savoir presque oublié.
    Émile Verdier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme un peintre manie son pinceau et un sculpteur son ciseau, le vitrier, avec son cavoir, dessine les contours invisibles de la lumière.
    Antoine Delacourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « cavoir »

Langue Traduction
Anglais to cheat
Espagnol hacer trampa
Italien tradire
Allemand zu betrügen
Chinois 去欺骗
Arabe للغش
Portugais trair
Russe обманывать
Japonais カンニングする
Basque iruzur egiteko
Corse ingannà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.