Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caye »
Caye
[kaj]
Définitions de « caye »
Caye - Nom commun
-
(Marine, Antilles) Fond marin peu profond, composé de sable ou de corail, situé à proximité immédiate des côtes de Floride ou des Antilles.
La ceinture de cayes qui protège la plage Anse Maurice en fait un endroit moins risqué pour les week-ends en famille. Les courants ne sont pas aussi forts que sur d’autres plages, l’eau est calme et on a pied.
— Article les plages : la plage anse Maurice, site web en Guadeloupe).
Étymologie de « caye »
Du espagnol cayo (« récif, île »).Usage du mot « caye »
Évolution historique de l’usage du mot « caye » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « caye » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « caye »
-
Pour prévenir les échouements, la direction de la Mer de la Guadeloupe vient de mettre en place une nouvelle bouée nautique qui signale la caye Gros Loup, au large de Sainte-Marie, entre la Pointe de la Rivière à Goyave et la Pointe de Capesterre-Belle-Eau.
RCI — Une nouvelle bouée nautique pour signaler la caye Gros Loup | RCI -
Sécurité en mer : une nouvelle bouée pour signaler la caye Gros Loup
Guadeloupe la 1ère — Sécurité en mer : une nouvelle bouée pour signaler la caye Gros Loup - Guadeloupe la 1ère
Traductions du mot « caye »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | key |
| Espagnol | cayo |
| Italien | caye |
| Allemand | caye |
| Portugais | caio |