La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cazelle »

Cazelle

[kazɛl]
Ecouter

Définitions de « cazelle »

Cazelle - Nom commun

  • (Régionalisme, Quercy) Petite construction en pierres sèches utilisée par les vignerons, pâtres ou bergers pour se protéger des intempéries.

    Ailleurs, elles portent le nom de […] « cazelles » (Quercy)…
    — L’Express, n°2870
  • (Histoire des techniques) Bobine utilisée pour tirer de l'or.

    Dans les archives de la région, la mention des 'cazelles', ces bobines essentielles au tirage de l'or, évoque un passé industriel riche mais aujourd'hui presque oublié.
    (Citation fictive)

Étymologie de « cazelle »

Du français case (cabane, petite maison), avec le suffixe diminutif -elle.

Usage du mot « cazelle »

Évolution historique de l’usage du mot « cazelle » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cazelle » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « cazelle »

  • Pour pouvoir financer sa restauration, la municipalité de Campestre a répondu à un appel à projet lancé par Gîtes de France initiatives qui est un fond de dotation du réseau Gîtes de France. Sur des dizaines de candidatures au niveau national deux lauréats ont été retenus dont la restauration de la cazelle de Campestre.
    midilibre.fr — La cazelle de Lacamp va être restaurée - midilibre.fr
  • Une cazelle à Campestre 
    Objectif Gard — CAMPESTRE-ET-LUC Gîtes de France accompagne la restauration d'une cazelle
  • Morgane Recoules vient de lancer "Cazelle" qui utilise des teintures naturelles pour colorer les tissus. Les enjeux environnementaux dus aux teintures chimiques ont poussé Morgane à s’intéresser aux moyens à mettre en œuvre pour lutter contre l’impact environnemental de l’industrie de la mode.
    centrepresseaveyron.fr — Réquista : Cazelle et ses teintures naturelles avec Morgane Recoules - centrepresseaveyron.fr

Traductions du mot « cazelle »

Langue Traduction
Anglais cazelle
Espagnol cazuela
Italien cazelle
Allemand kazelle
Chinois 卡泽尔
Arabe كازيل
Portugais cazelle
Russe казель
Japonais カゼル
Basque cazelle
Corse cazelle
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.