La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « céler »

Céler

[]
Ecouter

Définitions de « céler »

Céler - Verbe

  • Céler : Variante de 'celer'. Signifie taire ou garder secret.

    Comment pourriez-vous donc céler aux Rhodiens, qui sont Hommes aussi bien que vous, l’abondance qu’ils vont avoir au premier jour, de ce qui leur manque présentement ?
    — Samuel von Pufendorf, Le droit de la Nature et des gens

Expressions liées

  • Celer la vérité
  • Pour ne rien vous celer (pour être tout à fait sincère.)
  • Se faire celer
    Non, au contraire, faites-le entrer, c'est une fort mauvaise politique de se faire celer aux créanciers.
    — Molière, Don Juan

Usage du mot « céler »

Évolution historique de l’usage du mot « céler » depuis 1800

Traductions du mot « céler »

Langue Traduction
Anglais celery
Espagnol apio
Italien sedano
Allemand sellerie
Chinois 芹菜
Arabe كرفس
Portugais salsão
Russe сельдерей
Japonais セロリ
Basque apioa
Corse sedi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.