La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cèdre »

Cèdre

[sɛdr]
Ecouter

Définitions de « cèdre »

Cèdre - Nom commun

  • (Canada) Désigne une espèce de conifère du genre Thuja sp., notamment Thuja occidentalis.

    Dans les contrées nordiques du Canada, le cèdre, ou Thuja occidentalis, se dresse fièrement, véritable colonne vertébrée de ses forêts profondes, résistant aux hivers les plus rigoureux.
    (Citation fictive)
  • (Haïti) Désignation locale de l'acajou-amer (Cedrela odorata).

    Dans les forêts luxuriantes d'Haïti, le cèdre - non pas le conifère des climats tempérés, mais l'acajou-amer à l'écorce tantôt grisâtre, tantôt brun-verdâtre - règne en maître.
    (Citation fictive)
  • (Europe) Arbre du genre Cedrus, appartenant à la famille des Pinacées, caractérisé par sa grande taille, ses branches disposées en étages et ses cônes dressés. Son bois est réputé pour sa durabilité.

    Le bois du cèdre, arbre sacré, fut très tôt destiné aux édifices religieux… Pratiquement incorruptible, il défie le temps dans les constructions qui le mettent en œuvre.
    — Pontoppidan, A.

Expressions liées

  • Cèdre du liban, de salomon
  • De l'hysope au cèdre
    De l'hysope au cèdre, de la rosée du matin à l'étoile du soir, la nature entière est un reflet de la puissance, de la bonté et de la beauté divines
    — Lacordaire, Conférences de Notre-Dame

Étymologie de « cèdre »

Du latin cedrus, provenant du grec ancien κέδρος, kédros (« cèdre »). Apparu au XIIe siècle.

Usage du mot « cèdre »

Évolution historique de l’usage du mot « cèdre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cèdre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cèdre »

Citations contenant le mot « cèdre »

  • Le génie, comme le cèdre du Liban, pousse sur les cimes, il grandit et se renforce dans la tempête et non dans les bas-fonds.
    Mariano José de Larra — Articles de moeurs
  • La tour Eiffel, cèdre en acier, s'élance soudain et fuit la suie, le trépignement, l’asphalte roussi.
    Abraham Chlonsky — Au bois de Boulogne
  • L’homme est l’orgueil du cèdre emplissant le roseau.
    Victor Hugo — Les Contemplations
  • Le cèdre ne sent pas une rose à sa base, Et lui ne sentait pas une femme à ses pieds.
    Victor Hugo — La Légende des siècles, Booz endormi
  • Des cèdres centenaires abattus... pour faire du charbon. Photo ANI
    L'Orient-Le Jour — Tollé après l’abattage illégal de cèdres et pins centenaires - L'Orient-Le Jour
  • Dimanche, sous un beau soleil, le maire et les nouveaux conseillers municipaux installés le 22 mai dernier ont planté un beau cèdre d’Italie. Depuis 1989, à chacune des élections municipales qui l’a porté à la tête du village, le maire Jean-Pierre Lussagnet, a instauré cette tradition. Le cèdre a donc trouvé sa place parmi ceux qui ont déjà bien poussé et sont venus ombrager la place devant la mairie face à l’église.
    ladepeche.fr — Nomdieu. Tradition respectée : un nouveau cèdre d’Italie a été planté - ladepeche.fr
  • « Le marché Huile de cèdre mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Huile de cèdre devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
    Thesneaklife — Marché mondial de l’huile de cèdre 2020 – Texarome, AOS Products, The Essential Oil Company, Young Living Essential Oils, India Essential Oils – Thesneaklife
  • « Le marché Médicament contre les allergies au pollen de cèdre mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Médicament contre les allergies au pollen de cèdre devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
    Thesneaklife — Marché Médicament contre les allergies au pollen de cèdre mondial 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | ALK-Abello A/S, Anergis SA, Circassia Pharmaceuticals Plc, Immunomic Therapeutics, Inc. – Thesneaklife

Traductions du mot « cèdre »

Langue Traduction
Anglais cedar
Espagnol cedro
Italien cedro
Allemand zeder
Portugais cedro
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.