Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ceinture de feu »
Ceinture de feu
[sɛ̃tyr dœ fø]
Définitions de « ceinture de feu »
Ceinture de feu - Locution nominale
-
(Volcanologie) Large tracé d’une vague ceinture imaginaire autour de l’océan Pacifique sur laquelle on retrouve des volcans et des limites à des plaques de la croûte terrestre.
Le Japon se trouve sur la « ceinture de feu » du Pacifique, un arc d’intense activité sismique qui s’étend à travers l’Asie du Sud-Est et le bassin du Pacifique.
— AFP, Japon : un séisme de magnitude 6.1 secoue la région de Tokyo
Usage du mot « ceinture de feu »
Évolution historique de l’usage du mot « ceinture de feu » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ceinture de feu » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ceinture de feu »
-
L'Indonésie chevauche la "ceinture de feu du Pacifique" avec près de 130 volcans actifs, plus que tout autre pays. Rien qu'en 2021, le pays d'Asie du Sud-Est a été frappé par un total de 2.552 catastrophes naturelles, qui ont touché 7,5 millions de personnes et détruit de nombreuses maisons, travaux publics et infrastructures.- VNA
VietnamPlus — L'Indonésie construit plus de 1.000 villages et abris sociaux résistants aux catastrophes | International | Vietnam+ (VietnamPlus) -
Ce dimanche matin, l’expédition Ceinture de feu en Méditerranée a largué les amarres pour trois semaines de navigation jusqu’au large de la Sicile, autour des volcans de la Grande Bleue. Retour prévu mi-septembre.
midilibre.fr — Gard : l’expédition "Ceinture de feu en Méditerranée" a largué les amarres à Port-Camargue - midilibre.fr -
Début novembre, le volcan Klioutchevskoï est entré dans une nouvelle phase de son éruption. Point culminant de la péninsule du Kamtchatka à près de 4.700m, ce stratovolcan fait partie de la ceinture de feu du Pacifique. Cet épisode spectaculaire a projeté des cendres jusqu’à 12 kilomètres d’altitude environ.
Altitude News — Eruption volcanique : la fumée parcourt 1.600km !
Traductions du mot « ceinture de feu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | belt of fire |
| Espagnol | cinturón de fuego |
| Italien | cintura di fuoco |
| Allemand | gürtel aus feuer |
| Chinois | 火带 |
| Arabe | حزام النار |
| Portugais | cinto de fogo |
| Russe | пояс огня |
| Japonais | 火の帯 |
| Basque | suzko gerrikoa |
| Corse | cintura di focu |