Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cela n'est pas crû en ton jardin »
Cela n'est pas crû en ton jardin
[sœla nɛ pa kry ɑ̃ tɔ̃ ʒardɛ̃]
Définitions de « cela n'est pas crû en ton jardin »
Cela n'est pas crû en ton jardin - Locution-phrase
-
Tu es trop inepte pour avoir eu une si bonne idée.
Traductions du mot « cela n'est pas crû en ton jardin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | this is not grown in your garden |
| Espagnol | esto no se cultiva en tu jardín |
| Italien | questo non è cresciuto nel tuo giardino |
| Allemand | dies wird nicht in ihrem garten angebaut |
| Chinois | 这不是在你的花园里种植的 |
| Arabe | هذا لا يزرع في حديقتك |
| Portugais | isso não é cultivado em seu jardim |
| Russe | это не растет в вашем саду |
| Japonais | これはあなたの庭では育ちません |
| Basque | hau ez da zure lorategian hazten |
| Corse | questu ùn hè micca cultivatu in u vostru giardinu |