Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « célibattant »
Célibattant
[selibatɑ̃]
Définitions de « célibattant »
Célibattant - Nom commun
-
(Néologisme) Personne célibataire s'investissant activement dans sa réussite personnelle ou professionnelle.
L'égalité des statuts aura donc eu raison du "Mademoiselle" : l'homme ne pouvait déjà être appelé que "Monsieur" dès lors qu'il était en âge d'avoir du poil au menton ; la femme ne sera désormais qu'une "Madame" dès lors qu'elle en aura aux pattes. Grâce à cette simplification du système, toutes seront logées à la même enseigne : divorcées, "célibattantes", homosexuelles, libertines, et même... mariées, les femmes seront sur un pied d'égalité.
— Ne m'appelez plus mademoiselle !, LePoint.fr -
(Néologisme) Célibataire qui vit son célibat de manière épanouie et active.
Elle est l'inventeur des termes de Célibattant ; pour vous désigner, chers lecteurs qui vivez votre célibat gaillardement et de "Célibattus", les pauvres célibataires qui ne savent pas profiter de leur liberté !
— Gisèle Charlet-Berguerand, Le bonheur en solo…
Étymologie de « célibattant »
Mot-valise combinant célibataire et battant. Date d'apparition à préciser.Usage du mot « célibattant »
Évolution historique de l’usage du mot « célibattant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « célibattant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « célibattant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | celibate |
| Espagnol | célibe |
| Italien | celibe |
| Allemand | zölibatär |
| Chinois | 独身 |
| Arabe | لا يمارس الجنس |
| Portugais | celibatário |
| Russe | холостяк |
| Japonais | 独身 |
| Basque | celibate |
| Corse | celibate |