Cèmuhî

Définitions de « cèmuhî »

Cèmuhî - Nom commun

• Langue austronésienne parlée dans le nord de la Nouvelle-Calédonie.

  Cette conception du temps cyclique à travers les appellations de parenté se retrouve dans plusieurs langues de Nouvelle-Calédonie : outre le paicî que nous venons de voir, cela existe également en ajië, en xârâcùù et en cèmuhî.

Cèmuhî - Adjectif

• Qui se rapporte aux Cèmuhîs ou à leur culture.

  Ouvrage dans lequel l’ethnologue et le linguistique restituent, à partir de récits collectés dans la région de Touho, en pays cèmuhî, des aspects de l’organisation sociale, de l’histoire et des représentations sociales et politiques cèmuhî.

• Relatif à la langue cèmuhî.

  Fragment de texte cèmuhî inédit dû à Uéé Simonin Pwôniéwa, dit « Bordo », recueilli, transcrit et traduit par J.-C. Rivierre (Pwôbèi 1972).

Évolution historique de l’usage du mot « cèmuhî » depuis 1800

Citations contenant le mot « cèmuhî »

• Après quatorze ans de travail, la Bible existe en langue cèmuhî

• Alban Bensa prépare un ouvrage à partir de documents en cèmuhî

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire