Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cendrure »
Cendrure
[sɑ̃dryr]
Définitions de « cendrure »
Cendrure - Nom commun
-
(Art, Vieilli, Désuet) Petite veine dans l'acier caractérisée par son aspect plus cendreux.
Dans le monde de la sidérurgie, la présence d'une cendrure, petite veine à l'aspect cendreux traversant l'acier, était jadis considérée comme une imperfection indésirable.
— (Citation fictive) -
(Arts et métiers, Technologie actuelle) Qualité d'un acier présentant une surface irrégulière due à des trous et pores microscopiques, traduisant une mauvaise qualité ou une corrosion. Ce terme a été popularisé en 1751 par l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert.
Dans l'univers de la sidérurgie, il n'y a rien de plus déplaisant que la cendrure, ce visage rugueux et parsemé de pores microscopiques qui témoigne de la pauvreté d'un acier.
— (Citation fictive)
Étymologie de « cendrure »
Dérivé de cendre, avec le suffixe -ure.Usage du mot « cendrure »
Évolution historique de l’usage du mot « cendrure » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cendrure » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cendrure »
Citations contenant le mot « cendrure »
-
Dans l'atelier silencieux, le forgeron scrute la lame à la recherche d'une cendrure, vestige de son imperfection.
Henri de Monfraix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le sculpteur connaît bien la déception face à une cendrure dissimulée dans le marbre blanc ; un défaut qui raconte les secrets du temps.
Éloïse Duvillard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque cendrure sur l'acier est comme une étoile morte dans l'univers de la matière : un point où la perfection s'est éteinte.
Armand Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « cendrure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ash |
| Espagnol | ceniza |
| Italien | cenere |
| Allemand | asche |
| Chinois | 灰 |
| Arabe | رماد |
| Portugais | cinza |
| Russe | ясень |
| Japonais | 灰 |
| Basque | errauts |
| Corse | cendra |