Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « centuple »
Centuple
[sɑ̃typl]
Définitions de « centuple »
Centuple - Nom commun
-
Qui est multiplié par cent.
Un fonds qui rapporte, qui rend au centuple.
-
(Figuré) En contexte religieux, désigne un retour abondant de bienfaits en échange d'une action morale ou spirituelle.
Dans son prêche, un évèque déclare que tout bien donné aux pauvres par amour de Dieu, sera rendu au centuple.
— Monique Assem-Gohary, Recherche sur les exempla médiévaux espagnols: caractérisation et indexation
Centuple - Adjectif
-
Se dit de ce qui est égal à cent fois la quantité ou la valeur de référence.
Chaque effort investi dans son travail lui revenait au centuple, témoignant de la proportionnelle récompense que réserve l'acharnement.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Au centuple (environ cent fois plus, beaucoup plus.)
Dieu rendra au centuple tout ce qu'on fera pour lui (Ac.1835-1932) :
- Mille est le nombre centuple de dix
- Un nombre centuple d'un autre
Étymologie de « centuple »
Du latin centuplus, dérivé de centum (cent).Usage du mot « centuple »
Évolution historique de l’usage du mot « centuple » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « centuple » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « centuple »
Citations contenant le mot « centuple »
-
Tout mensonge non remboursé se paie au centuple.
Claude Lelouch — Itinéraire d'un enfant très gâté -
Alors que l’épidémie fait un grave rebond, ce réveil du chef de l’Etat paraît bien tardif. Déjà, on dénombre plus de cinq mille morts, alors qu’il n’y en avait que cinquante lors de la première vague. Cette multiplication au centuple aurait-elle pu être évitée, si des mesures plus strictes avaient été mises en application. Les gestes barrières sont connus et leur mise en œuvre avec plus de rigueur étaient à portée de main, mais il y a eu « nonchalance » et « relâchement » comme le déplore le médecin urgentiste, Samir Abdelmoumen lui aussi membre du comité scientifique.
Espace Manager — Covid-Vaccination : le réveil bien tardif de Kaïs Saïed ! -
Tu veux te décupler, te centupler ? Trouve des zéros.
Friedrich Nietzsche
Traductions du mot « centuple »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hundredfold |
| Espagnol | céntuplo |
| Italien | centuplo |
| Allemand | hundertfach |
| Chinois | 百倍 |
| Arabe | مائة ضعف |
| Portugais | cêntuplo |
| Russe | стократный |
| Japonais | 百倍 |
| Basque | ehun aldiz |
| Corse | centu volte |