Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « césaropapiste »
Césaropapiste
[sesarɔpapist]
Définitions de « césaropapiste »
Césaropapiste - Adjectif
-
Relatif à un système politique et religieux où le pouvoir civil exerce également une autorité suprême sur l'Église.
Même si les raisons de cette décision étaient loin d’être exclusivement théologiques, le tsar s’inscrivait explicitement dans la tradition césaropapiste.
— Association Kubaba, Barbares et civilisés dans l’antiquité
Césaropapiste - Nom commun
-
Relatif au césaropapisme, système politique où le chef d'État exerce également un pouvoir religieux absolu.
Les idées de Kiréiévski et de Khomiakov sont propagées, modifiées et enfin foncièrement changées par les générations suivantes de slavophiles, par les panslavistes, les césaropapistes, les étatistes, les absolutistes et les panrussistes de toute sorte comme Danilevski Strakhov.
— Antoine Paplauskas-Ramunas, Dialogue entre Rome et Moscou
Étymologie de « césaropapiste »
Du milieu du XIXe siècle, dérivé de césaropapisme.Usage du mot « césaropapiste »
Évolution historique de l’usage du mot « césaropapiste » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « césaropapiste » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « césaropapiste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | caesaropapist |
| Espagnol | cesaropapista |
| Italien | cesaropapista |
| Allemand | cäsaropapist |
| Chinois | 剖腹产 |
| Arabe | طبيب قيصري |
| Portugais | cesaropapista |
| Russe | цезаропапист |
| Japonais | 皇帝教皇主義者 |
| Basque | zesaropatista |
| Corse | cesaropapist |