Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chabannage »
Chabannage
[ʃabɑ̃naʒ]
Définitions de « chabannage »
Chabannage - Nom commun
-
(Puy-de-Dôme, Viticulture) Technique consistant à tordre et faire contourner les extrémités des pampres autour des échalas ou fils de fer pour aligner les vignes.
En Limagne, le chabannage est une opération qui consiste à tordre les pampres des vignes pour leur faire contourner les échalas ou les fils de fer, et les contraindre à s’aligner sur la rangée des ceps.
— Norois, Volume 9
Étymologie de « chabannage »
Variante dialectale de cabanage, issu du sens « retourner, renverser » de cabaner.Citations contenant le mot « chabannage »
-
Dans la douceur des matins d'automne, le chabannage des pampres se fait l'écho silencieux du savoir-faire ancestral de nos vignerons.
Henri de Vignoble — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le chabannage n'est pas seulement une technique viticole; c'est une danse délicate entre les mains de l'homme et la nature capricieuse.
Clémence Lierre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque année, le rituel se répète invariablement : le chabannage transforme nos vignes en cathédrales vivantes, où chaque cep sculpté soutient le plafond étoilé de raisins mûrs.
Émile Souchon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « chabannage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chabannage |
| Espagnol | chabannage |
| Italien | chabannage |
| Allemand | chabanage |
| Chinois | 查班纳格 |
| Arabe | شاباناج |
| Portugais | chabannage |
| Russe | шабаннаж |
| Japonais | チャバネージ |
| Basque | chabannage |
| Corse | chabannage |