Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chacunière »
Chacunière
[ʃakynjɛr]
Définitions de « chacunière »
Chacunière - Nom commun
-
(Familier, par plaisanterie) Domicile personnel de quelqu'un.
Les filles s'en vont chacune à sa chacunière.
-
(Familier, par métonymie) Personne avec qui on entretient une relation amoureuse ou affective.
Dans mon pays, dans le vôtre aussi, j'en suis sûr, chaque jeune homme a ce qu'on appelle sa « chacunière ».
— Billy, Introïbo
Étymologie de « chacunière »
Du mot chacun.Usage du mot « chacunière »
Évolution historique de l’usage du mot « chacunière » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chacunière » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chacunière »
Citations contenant le mot « chacunière »
-
Si c'est récupérer les compétences sociales du département sans compensation, alors c'est niet ! Chacun reste chez soi, chacun dans sa chacunière comme disait Pierre Mauroy.
France Bleu — La Métropole lilloise va-t-elle prendre les compétences du département sur son territoire en 2021 ?
Traductions du mot « chacunière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | each |
| Espagnol | cada |
| Italien | ogni |
| Allemand | jeder |
| Chinois | 每 |
| Arabe | كل |
| Portugais | cada |
| Russe | каждый |
| Japonais | 各 |
| Basque | bakoitzeko |
| Corse | ognunu |