Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chafaudier »
Chafaudier
[ʃafodie]
Définitions de « chafaudier »
Chafaudier - Nom commun
-
(Pêche) Personne qui construit les échafauds destinés au séchage de la morue.
Le chafaudier, avec sa précision habituelle, construit les échafauds qui accueillent la morue, sous le regard attentif du soleil nordique, préparant ainsi le poisson à nourrir des générations.
— (Citation fictive)
Étymologie de « chafaudier »
Dérivé de chafaud, avec le suffixe -ier.Citations contenant le mot « chafaudier »
-
Dans le ballet incessant des vagues, le chafaudier, tel un danseur sur son estrade, orchestre la symphonie du séchage avec une précision qui frôle l'art.
Henri Duvallois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le courage d'un marin ne se mesure pas seulement à sa capacité à braver les tempêtes, mais aussi dans l'habileté silencieuse du chafaudier à préserver les fruits de leur périlleuse quête.
Lucie de Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque morue étendue par le chafaudier raconte une histoire salée de l'océan, capturée dans les mailles du filet et offerte au soleil comme un trésor des profondeurs.
Armand Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « chafaudier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scaffolder |
| Espagnol | andamio |
| Italien | impalcatura |
| Allemand | gerüstbauer |
| Chinois | 脚手架 |
| Arabe | سقالة |
| Portugais | andaime |
| Russe | строительные леса |
| Japonais | 足場 |
| Basque | aldamioa |
| Corse | scaffolder |