La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chalot »

Chalot

[ʃalɔ]
Ecouter

Définitions de « chalot »

Chalot - Nom commun

  • chalot (Désuet) Nom donné à certains poissons du Danube.

    La seconde qualité comprend les grosses carpes, les chalots, les brochets et se vend à raison de 29 francs les 100 kilogr.
    — E. Cadiou, Les principautés roumaines et le commerce du Bas-Danube
  • (Régionalisme, Vosges, Franche-Comté) Petite construction en bois utilisée comme grenier dans les Vosges méridionales.

    Entre la Lorraine et la Franche-Comté, on ne compte pas moins de 320 chalots (dont 132 sur Fougerolles), répartis sur 7 communes : Fougerolles, Aillevillers, Raddon et Chapendu, Saint-Bresson, Le Girmont, Val d'Ajol et Ruaux-Plombières. Le plus ancien chalot encore en place date de 1618, mais l’origine de ceux-ci remonterait à 1575.
    — Qu'est-ce qu'un chalot ?, routedeschalots.fr

Étymologie de « chalot »

(Nom 2) Dérivé de chalet, avec la substitution de la terminaison -ot pour -et, caractéristique des parlers lorrains.

Usage du mot « chalot »

Évolution historique de l’usage du mot « chalot » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chalot » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « chalot »

  • L’association du Pays du Chalot et l’harmonie Les Chéqueillots organisent un concert autour du chalot de la Feuillée Nouvelle au Val-d’Ajol.
    Le Val-d’Ajol. « Un concert devant le chalot ce vendredi 10 mai »
  • Temps superbe pour le concert donné par l’harmonie des Chéqueillots sur le site de la Feuillée nouvelle au Val-d’Ajol. Les musiciens ont joué en plein air sous le préau jouxtant le chalot de l’association Le Pays du Chalot, cette construction en bois spécifique des Vosges Haut-saônoises. L’ensemble musical donnera un concert le 7 juin à la ferme Jechoux, située au lieu-dit Blanzey, à Fougerolles.
    Le Val-d’Ajol. Un air d’été au chalot de la Feuillée nouvelle
  • Philippe Chalot vit son rêve américain. Il présente sa Ve-ZERO, un hot rod électrique conçu dans le pays de Montbéliard, au plus grand salon mondial dédié à l’automobile. Le mythique SEMA show à Las Vegas. Il est le seul constructeur à y faire briller les couleurs tricolores.
    Nord Franche-Comté. Automobile : la Ve-ZERO, hot rod électrique conçu dans le Doubs, fait son show à Las Vegas
  • Après le mythique SEMA show en novembre, le constructeur de Dampierre-les-Bois Philippe Chalot et sa Ve-ZERO poursuivent la conquête de l’Ouest américain. Le hot rod électrique est exposé début janvier au plus grand salon mondial dédié aux innovations technologiques à Las Vegas.
    Pays de Montbéliard. Le véhicule électrique Ve-ZERO, construit en Franche-Comté, sera exposé à Las Vegas et Miami
  • Sur une boucle de 120 km, la route des Chalots traverse les départements des Vosges et de la Haute-Saône. Elle parcourt sept villages au patrimoine semblable et aux nombreux producteurs locaux. L'association de la route des Chalots rapproche 35 lieux culturels et artisans autour des chalots, ces petites constructions en bois de la région.
    Photos. Les chalots se dévoilent entre les Vosges et la Haute-Saône

Traductions du mot « chalot »

Langue Traduction
Anglais chalot
Espagnol chalote
Italien chattare
Allemand chalot
Chinois 沙洛
Arabe الكالوت
Portugais chalot
Russe шало
Japonais シャロット
Basque chalot
Corse chalot
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.