Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « champoreau »
Champoreau
[ʃampɔro]
Définitions de « champoreau »
Champoreau - Nom commun
-
Boisson résultant du mélange de café et d'alcool, telle une liqueur ou du vin.
On s’arrête pour prendre des « champoreaux ».
— Gustave Flaubert, Notes de voyages - voyage à Carthage - 1858 -
Boisson composée d'un mélange de bouillon et de vin, connue également sous le nom de chabrot.
On lui servit un bouillon de viande, un consommé chaud dans lequel il versa, d'emblée, une grande bolée de vin rouge. Il expliqua : − C'était une coutume de mon père. Un champoreau, comme il disait.
— Georges Duhamel, Chronique des Pasquier
Expressions liées
- Champoreau au vin, au café
- Faire champoreau
Étymologie de « champoreau »
Du espagnol champurro, forme désuète de chapurreo, de champurrar, chapurrar (« mélanger des alcools »).Usage du mot « champoreau »
Évolution historique de l’usage du mot « champoreau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « champoreau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « champoreau »
Traductions du mot « champoreau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | champoreau |
| Espagnol | champoreau |
| Italien | champoreau |
| Allemand | champoreau |
| Chinois | champoreau |
| Arabe | شامبورو |
| Portugais | champoreau |
| Russe | champoreau |
| Japonais | champoreau |
| Basque | champoreau |
| Corse | champoreau |