Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chanée »
Chanée
[ʃane]
Définitions de « chanée »
Chanée - Nom commun
-
(Papeterie, Vieilli, Désuet) Gouttière aménagée pour diriger l'eau vers la roue d'un moulin.
Dans l’architecture des vieux moulins, la chanée, cette gouttière sculptée par le temps et la nécessité, se présente comme l'artère vitale par laquelle l'eau, devenant force, impulse la vie à la meule endormie.
— (Citation fictive) -
(Régionalisme, Vieilli) Gouttière destinée à recueillir les eaux pluviales d'un toit.
Les chanées, rigoles essentielles à nos vieux bâtiments, murmuraient le chant de la pluie, recueillant avec soin chaque goutte tombée du ciel gris de Normandie.
— (Citation fictive) -
(Soierie) Cannelure présente sur les métiers à tisser spécifiques à la soie.
La chanée, cette cannelure fine et délicate, demeure l'empreinte indélébile du savoir-faire ancestral des maîtres soyeux, permettant le tissage précis de la soie sur leurs métiers spécialisés.
— (Citation fictive)
Usage du mot « chanée »
Évolution historique de l’usage du mot « chanée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chanée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « chanée »
-
Un incendie s’est déclaré dans une maison, route de la Chanée, à Cormoz, lundi 8 novembre.
Ain. Une maison en paille détruite par un incendie à Cormoz
Traductions du mot « chanée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | string |
| Espagnol | cuerda |
| Italien | corda |
| Allemand | schnur |
| Chinois | 细绳 |
| Arabe | سلسلة |
| Portugais | corda |
| Russe | нить |
| Japonais | ストリング |
| Basque | katea |
| Corse | stringa |