La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chanfreindre »

Chanfreindre

[ʃɑ̃frɛ̃dr]
Ecouter

Définitions de « chanfreindre »

Chanfreindre - Verbe

  • (vieilli) (désuet) Effectuer un chanfrein, c'est-à-dire biseauter ou adoucir les angles d'un matériau.

    Dans l'atelier poussiéreux, le sculpteur, avec une précision chirurgicale, s'appliquait à chanfreindre les arêtes du chêne, transformant chaque angle vif en courbe douce pour révéler la forme promise de son œuvre.
    (Citation fictive)

Étymologie de « chanfreindre »

Du verbe chanfreindre, dérivé de chanfrein.

Usage du mot « chanfreindre »

Évolution historique de l’usage du mot « chanfreindre » depuis 1800

Citations contenant le mot « chanfreindre »

  • Dans l'atelier du sculpteur, chaque coup de ciseau vient chanfreindre la pierre brute pour révéler une forme qui se cachait au coeur de la matière.
    Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Ainsi va la vie des hommes: les épreuves et les joies viennent chanfreindre notre âme jusqu'à ce qu'elle prenne la forme que le destin lui a réservée.
    Éloïse D'Aubigné — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les mots, dans leur puissance, ont le pouvoir de chanfreindre l'esprit, sculptant les pensées comme un artisan modèle son œuvre.
    Maximilien Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « chanfreindre »

Langue Traduction
Anglais chamfer
Espagnol chaflán
Italien smussare
Allemand fase
Chinois 倒角
Arabe شطب
Portugais chanfro
Russe фаска
Japonais 面取り
Basque xaflara
Corse smusso
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.