Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « changer d'avis comme de chemise »
Changer d'avis comme de chemise
[ʃɑ̃ʒe davi kɔm dœ ʃœmiz]
Définitions de « changer d'avis comme de chemise »
Changer d'avis comme de chemise - Locution verbale
-
Changer facilement et fréquemment d’avis.
Jules Renard prétend qu’il faut changer d’avis comme de chemise, c’est une question d’hygiène et de propreté.
— Philippe Mabiala, Le germe et le terreau
Traductions du mot « changer d'avis comme de chemise »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | change your mind like a shirt |
| Espagnol | cambiar de opinión como una camisa |
| Italien | cambia idea come una maglietta |
| Allemand | ändern sie ihre meinung wie ein hemd |
| Chinois | 像衬衫一样改变主意 |
| Arabe | غير رأيك مثل القميص |
| Portugais | mude sua mente como uma camisa |
| Russe | передумай, как рубашка |
| Japonais | シャツのように気が変わる |
| Basque | alkandora bat bezala iritzia aldatu |
| Corse | cambia a vostra mente cum'è una cammisa |