Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chantoir »
Chantoir
[ʃɑ̃twar]
Définitions de « chantoir »
Chantoir - Nom commun
-
(Belgique) Cavité naturelle dans laquelle un cours d'eau disparaît sous terre, typiquement dans une région calcaire.
Le chantoir, dans l’est de la Wallonie, désigne l’excavation où s’engouffre un cours d’eau dans un sol calcaire.
— Tours et expressions de Belgique: prononciation, grammaire
Étymologie de « chantoir »
Du wallon tchantwêre, « gouffre où disparait un ruisseau », du latin cantare.Usage du mot « chantoir »
Évolution historique de l’usage du mot « chantoir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chantoir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chantoir »
Citations contenant le mot « chantoir »
-
Dans la quiétude des vallées, le chantoir engloutit les murmures du ruisseau, tel un secret enseveli dans les profondeurs de la terre.
Henri Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le chantoir est la bouche béante de Gaïa, là où l'eau s'évanouit pour renaître ailleurs, mystérieuse et purifiée.
Madeleine Sorel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À l'aube, lorsque le brouillard se lève, on pourrait presque entendre les chants ancestraux s'échapper du chantoir, comme si la pierre elle-même avait une voix.
Gustave Leroux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « chantoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chanting |
| Espagnol | cantando |
| Italien | canto |
| Allemand | singen |
| Chinois | 念诵 |
| Arabe | يرددون |
| Portugais | cantando |
| Russe | скандировать |
| Japonais | 詠唱 |
| Basque | kantatuz |
| Corse | cantà |