La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « charcoal »

Charcoal

[ʃarkɔal]
Ecouter

Définitions de « charcoal »

Charcoal - Nom commun

  • (Canada) (Anglicisme) Appareil de cuisson, fixe ou portatif, fonctionnant au charbon de bois, et par extension les appareils utilisant le gaz.

    Le barbecue, qu'il soit alimenté au charbon de bois ou au gaz, incarne le cœur des étés canadiens, où convivialité et plaisir gustatif se rencontrent.
    (Citation fictive)
  • (Canada) (Anglicisme) Charbon de bois utilisé pour la cuisson.

    Dans les arrière-cours canadiennes, le charbon de bois crépite sous les grillades, transformant les repas en véritables festins estivaux.
    (Citation fictive)

Étymologie de « charcoal »

Emprunté à l’anglais charcoal.

Usage du mot « charcoal »

Évolution historique de l’usage du mot « charcoal » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « charcoal » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « charcoal »

  • Charcoal, 13, place de Bretagne. Horaires pendant le couvre-feu : de 10 h à 18 h, et livraisons jusqu’à 20 h. Fermé le dimanche après-midi et lundi. Tél. 07 72 50 01 14 ; www.charcoal-restaurant.fr ; Facebook, Charcoal Bruz, menus changés tous les deux jours.
    Bruz. Un nouveau restaurant aux notes thaïlandaises - Rennes.maville.com
  • Vous souffrez de ballonnements, de gaz et vous ne savez pas comment soulager votre estomac ? Préparez-vous un Charcoal Latte, la boisson detox au charbon actif !
    Biba Magazine — Perte de poids : voici le Charcoal Latte, la boisson detox à tester pour une meilleure digestion
  • Kingsford, Royal Oak Charcoal, Duraflame, Profagus, Dancoal, Big K Products, E&C Charcoal, Hui Dong Lv Sheng, Vina Charcoal, Tatapar, NAMCHAR, Alschu-Chemie, Gryfskand, Schonbucher, Basques Hardwood Charcoal, Fogo charcoal, Ignite Products.
    Le marché du charbon de bois forfaitaire connaîtra une croissance étonnante d’ici 2029 |Kingsford, Royal Oak Charcoal, Duraflame – AFRIQUE QUI GAGNE
  • Le charcoal latte, c’est la nouvelle boisson saine à tester ! À base de boisson végétale et de charbon activé, cette boisson est réputée pour ses vertus détoxifiantes et purifiantes. L’essayer, c’est l’adopter !
    Bio à la une — Le charcoal latte, la boisson detox au charbon végétal | Bio à la une
  • Construit sous forme de diptyque, le clip de "Charcoal Baby" nous entraîne dans les joyeuses célébrations de deux familles noires, exposant avec poésie toute la beauté et la diversité des communautés afro-descendantes. Affirmant la portée politico-sociale de son nouvel album Negro Swan, Devonté Hynes détaillait dans un communiqué :
    Konbini - All Pop Everything : #1 Media Pop Culture chez les Jeunes — Blood Orange offre un aperçu de son nouvel album avec "Charcoal Baby"
  • Charcoal Hair : La nouvelle coloration qui affole Instagram
    Public.fr — Charcoal Hair : La nouvelle coloration qui affole Instagram

Traductions du mot « charcoal »

Langue Traduction
Anglais charcoal
Espagnol carbón
Italien carbone
Allemand holzkohle
Chinois 木炭
Arabe فحم
Portugais carvão
Russe уголь
Japonais 木炭
Basque ikatza
Corse carbone
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.