Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « charruyer »
Charruyer
[ʃaryje]
Définitions de « charruyer »
Charruyer - Nom commun
-
(Vieilli) Personne qui conduit des charrettes ou qui travaille dans les champs.
À l'aube, le charruyer, déjà sur pied, préparait ses chevaux pour une longue journée de labeur entre les sillons, symbole d'un travail acharné mais essentiel.
— (Citation fictive)
Étymologie de « charruyer »
Du vieux français charruier, dérivé de charrue avec le suffixe -ier.Usage du mot « charruyer »
Évolution historique de l’usage du mot « charruyer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « charruyer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « charruyer »
-
L'avocate Maître France Charruyer, spécialisée en droit du numérique, prend position contre l'instauration du pass sanitaire en entreprise. Elle craint un fichage des salariés.
actu.fr — Toulouse. Pass sanitaire en entreprise : une avocate met en garde face au risque de fichage des salariés | Actu Toulouse
Traductions du mot « charruyer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | plow |
| Espagnol | arado |
| Italien | aratro |
| Allemand | pflug |
| Chinois | 犁 |
| Arabe | محراث |
| Portugais | arado |
| Russe | плуг |
| Japonais | すき |
| Basque | goldea |
| Corse | aratu |