La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chaud et froid »

Chaud et froid

[ʃo e frwa]
Ecouter

Définitions de « chaud et froid »

Chaud et froid - Locution nominale

  • Relatif à deux situations qui s’opposent, se contredisent.

    Les relations internationales oscillent souvent entre chaud et froid, reflétant des tensions sous-jacentes et des alliances stratégiques fluctuantes.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « chaud et froid »

Évolution historique de l’usage du mot « chaud et froid » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chaud et froid » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « chaud et froid »

  • En littérature, il faut arriver doucement, de peur d'attraper un chaud et froid.
    Jules Renard — Journal 1893 - 1898

Traductions du mot « chaud et froid »

Langue Traduction
Anglais hot and cold
Espagnol caliente y fría
Italien caldo e freddo
Allemand heiß und kalt
Chinois 热和冷
Arabe حار وبارد
Portugais quente e frio
Russe горячий и холодный
Japonais ホットとコールド
Basque beroa eta hotza
Corse caldu è friddu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.