Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chaux carbonatée »
Chaux carbonatée
[ʃo karbɔ̃ate]
Définitions de « chaux carbonatée »
Chaux carbonatée - Locution nominale
-
Minéral synonyme désuet de calcite.
La chaux carbonatée, jadis synonyme de calcite, illustre l'évolution terminologique des sciences géologiques.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « chaux carbonatée »
- Mot inventé par le minéralogiste René Just Haüy en 1801, par référence à sa composition chimique.
Usage du mot « chaux carbonatée »
Évolution historique de l’usage du mot « chaux carbonatée » depuis 1800
Citations contenant le mot « chaux carbonatée »
-
La hislopite est donc simplement une chaux carbonatée glauconieuse.
Annales des mines ou Recueil de mémoires sur l’exploitation des mines — 5e série -
La plupart des vacuoles allongées en larmes ou en tubes sont remplies de delessite ; les autres de chaux carbonatée spathique ou d’une zéolithe, quelquefois aussi d’une association de ces trois minéraux.
Joseph Delbos — Joseph Koechlin-Schlumberger -
QUINTIFORME, adj., quintiformis. Haüy [René Just Haüy] donne cette épithète à une variété dont les faces offrent la combinaison de cinq formes qui ne sont pas de même espèce. Ex. Chaux carbonatée quintiforme.
Antoine-Jacques-Louis Jourdan — Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles -
STRATIFORME, adject., stratiformis (stratus, couche, forma, forme). Épithète donnée, dans la nomenclature minéralogique de Haüy [René Just Haüy], aux corps concrétionnés résultant d’un assemblage de couches qui s’étendent en formant ordinairement des ondulations plus ou moins sensibles. Ex. Chaux carbonatée stratiforme.
Antoine-Jacques-Louis Jourdan — Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles
Traductions du mot « chaux carbonatée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | carbonated lime |
| Espagnol | cal carbonatada |
| Italien | calce gassata |
| Allemand | kohlensäurehaltiger kalk |
| Chinois | 碳酸石灰 |
| Arabe | الجير المكربن |
| Portugais | cal carbonatada |
| Russe | газированная известь |
| Japonais | 炭酸石灰 |
| Basque | kare karbonatatua |
| Corse | calce carbonatata |