Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chavirer dans le vétyver »
Chavirer dans le vétyver
[ʃavire dɑ̃ lœ vetive]
Définitions de « chavirer dans le vétyver »
Chavirer dans le vétyver - Locution verbale
-
(Figuré) (La Réunion) Faire l’amour avant le mariage.
« Chavirer dans le vétyver, c’est naviguer avant l’ancre du mariage, une pratique qui, à La Réunion, mêle tradition et modernité dans un subtil équilibre. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « chavirer dans le vétyver »
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Composé de chavirer et de vétyver.
Citations contenant le mot « chavirer dans le vétyver »
-
Dans la douceur des nuits étoilées de La Réunion, nombreux sont ceux qui osent chavirer dans le vétyver, défiant les traditions pour suivre leur cœur.
Éloïse Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le parfum enivrant du vétyver peut souvent convaincre les âmes éprises de chavirer dans le vétyver avant d'échanger leurs vœux solennels.
Gaspard Leroux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il est dit que certain·e·s amants préfèrent chavirer dans le vétyver sous la lune complice plutôt que d'attendre l'austérité cérémoniale du mariage.
Clara Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « chavirer dans le vétyver »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | capsize in the vetiver |
| Espagnol | zozobrar en el vetiver |
| Italien | capovolgersi nel vetiver |
| Allemand | kentern im vetiver |
| Chinois | 在香根草中倾覆 |
| Arabe | تنقلب في نجيل الهند |
| Portugais | virar no vetiver |
| Russe | опрокинуться в ветивер |
| Japonais | ベチバーの転覆 |
| Basque | irauli betiveran |
| Corse | ribalta in u vetiver |