Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chelha »
Chelha
[ʃɛla]
Définitions de « chelha »
Chelha - Nom commun
-
(Maroc) Langue berbère parlée au Maroc.
Cette description, écrite en chelha, est un des rares textes originaux que l’on possède. Hodgson l’a traduite en anglais, d’après une version arabe du même taleb ; Newman a publié le texte chelha avec une version latine.
— Journal asiatique, Société asiatique
Chelha - Adjectif
-
(Maroc) Relatif à la langue berbère parlée dans le sud marocain.
Dans le deuxième cas, bien que René Basset estime que les « textes chelhas » des manuscrits sont d’un « style plus littéraire » que les « chansons populaires » et les « contes » kabyles alors connus, il n’y a pas de véritable prise en compte dans sa traduction du caractère littéraire du poème ; […].
— Paulette Galand-Pernet, Littératures berbères
Usage du mot « chelha »
Évolution historique de l’usage du mot « chelha » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chelha » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.