Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chercher des noises »
Chercher des noises
[ʃɛrʃe de nwaz]
Définitions de « chercher des noises »
Chercher des noises - Locution verbale
-
Provoquer une querelle.
Lorsqu'il cherche des noises, il transforme chaque désaccord en conflit ouvert.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « chercher des noises »
Évolution historique de l’usage du mot « chercher des noises » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chercher des noises » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « chercher des noises »
-
QUIZ - «Chercher des noises», «à tire-larigot»... Ces formules accompagnent nos conversations quotidiennes et pourtant, nous ne connaissons pas leur origine. Le Figaro vous propose de les découvrir, grâce à l’éclairant ouvrage 99 expressions qu’on n’a jamais vraiment comprises, de Julien Soulié.
LEFIGARO — Ces expressions que nous prononçons... sans vraiment les comprendre
Traductions du mot « chercher des noises »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mess around |
| Espagnol | perder el tiempo |
| Italien | pasticciare |
| Allemand | herum albern |
| Chinois | 乱来 |
| Arabe | تسكع |
| Portugais | perder tempo |
| Russe | возиться |
| Japonais | ぐちゃぐちゃ |
| Basque | nahastea |
| Corse | miss around |