Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cheval fiscal »
Cheval fiscal
[ʃœval fiskal]
Définitions de « cheval fiscal »
Cheval fiscal - Locution nominale
-
(Automobile, Motocyclisme) Valeur fiscale arbitraire de tout véhicule autorisé à rouler sur les routes, calculée notamment d’après la cylindrée du moteur et les rapports de démultiplication de la boîte de vitesse, et utilisée par les assurances pour calculer le montant des primes, ou par le gouvernement pour imposer une taxe (en France, la fameuse vignette, abrogée en 2001).
Le cheval fiscal, unité arbitraire mais cruciale, influence directement le calcul des primes d'assurance et la fiscalité des véhicules en France.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « cheval fiscal »
- (Date à préciser) Composé de cheval et de fiscal. Dérivé du cheval-vapeur, unité de mesure de puissance, mais en perdant l’unité de mesure physique pour ne donner qu’une méthode de calcul fiscal.
Usage du mot « cheval fiscal »
Évolution historique de l’usage du mot « cheval fiscal » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cheval fiscal » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « cheval fiscal »
-
Après la hausse des prix des carburants, les automobilistes du Grand Est ont appris une autre mauvaise nouvelle. Depuis le 1er février, le prix unitaire du cheval fiscal qui permet de calculer le montant de la carte grise est passé de 42 € à 48 €. Autre nouveauté, les propriétaires de certains véhicules dits propres et jusqu’à présent exonérés vont devoir payer plein pot.
Grand Est. Cartes grises : grosse augmentation pour les véhicules de la région -
Depuis le 1er février 2022 dans le Grand Est, le prix du cheval fiscal est passé de 42 euros à 48 euros. Un élu de la Région nous en explique les raisons.
actu.fr — Grand Est : tout savoir sur l'augmentation du prix de la carte grise en 2022 | Actu Strasbourg -
Après la hausse des prix des carburants, autre mauvaise nouvelle pour les automobilistes du Grand Est : depuis 1er février, le prix unitaire du cheval fiscal qui permet de calculer le montant de la carte grise est passé de 42 € à 48 €. Les propriétaires de véhicules dits propres jusqu’à présent exonérés vont devoir payer plein pot.
LORRAINE. A la Une de votre quotidien du 9 février 2022 -
Comment connaître le nombre de chevaux de votre véhicule ? Qu’est ce que le cheval fiscal d’une voiture ? On vous explique tout !
Auto Journal — Combien de chevaux dispose mon véhicule ? -
Vous pouvez observer par ailleurs les régions se situant au-dessus du prix national moyen du cheval fiscal de 43,70 € et celles se trouvant au-dessous.
LEFIGARO — Quelles sont les démarches à effectuer pour faire une demande de carte grise en ligne ? -
Seulement deux régions font exception à cette absence de hausse du tarif de la carte grise dont le prix se calcule en fonction du nombre de chevaux fiscaux. Ainsi, le Grand Est voit une augmentation du tarif du cheval fiscal, qui passe de 42 en 2021 à 48 euros en 2022.
midilibre.fr — Prix de la carte grise : combien va-t-elle vous coûter en 2022 selon votre région ? - midilibre.fr
Traductions du mot « cheval fiscal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tax horse |
| Espagnol | caballo de impuestos |
| Italien | cavallo delle tasse |
| Allemand | steuer pferd |
| Chinois | 税马 |
| Arabe | حصان الضريبة |
| Portugais | cavalo de imposto |
| Russe | налоговая лошадь |
| Japonais | 税馬 |
| Basque | zerga zaldia |
| Corse | cavallu fiscale |